Текст песни
Getting ready in a heartbeat
Must've checked my phone five hundred times
Almost done and ready
Been waiting for this Saturday to shine
Been sitting here forever
Could've been an hour or a year
Soon we'll leave this place together
But it's OK the weekend's finally here
We wait so long for the train
And when we're gone we're getting insane
Cuz we own the moment we're never gonna sell
When we hit the dance floor we're caught up in a spell
It feels like a movie, I know it sounds cliché
You can call it madness, and you can call us crazy
We call it Saturday
Get out of our way
Cuz we're here to stay
So come at me, Saturday
Don't know when you are but you sure can keep a beat
Don't know who you came with but I saved you a seat
Don't care what you do, don't care about your ride
You just keep me smiling and welcome to tribe
Wha-oh I know we seem different
But tonight we're closing the distance
No groups the DJs got us whooping
Whoa-o-a-o-a-o-a-o
Cuz we own the moment we're never gonna sell
When we hit the dance floor we're caught up in a spell
It feels like a movie, I know it sounds cliché
You can call it madness, and you can call us crazy we call it Saturday
Get out of our way
Cuz we're here to stay
So come at me, Saturday
Clock strikes two, everyone says that was fun (you whisper)
"Don't know 'bout you but I'm not done"
I'm not done
Not do-o-one
I'm not done
Cuz I own the moment I'm never gonna sell
When we hit the dance floor we're caught up in a spell
It feels like a movie I know it sounds cliché
You can call it madness, I'll call it Saturday
Cuz I own the moment, I'm never gonna sell
When we hit the dance floor we're caught up in a spell
It feels like a movie, I know it sounds cliché
You can call it madness, and you can call it crazy I call it Saturday
Get out of our way
Cuz we're here to stay
So bring it, Saturday
Перевод песни
Готовимся в одно мгновение
Должно быть, проверил мой телефон пятьсот раз
Почти готово и готово
Ждал этой субботы, чтобы светить
Сидел здесь вечно
Мог бы быть час или год
Скоро мы покинем это место вместе
Но все нормально, выходные, наконец, здесь
Мы так долго ждем поезда
И когда мы уходим, мы становимся безумными
Потому что у нас есть момент, когда мы никогда не будем продавать
Когда мы падаем на танцпол, мы попадаем в чары
Это похоже на фильм, я знаю, это звучит клише
Вы можете назвать это безумием, и вы можете назвать нас сумасшедшим
Мы называем это субботой
Убирайся с нашего пути
Потому что мы здесь, чтобы остаться
Так что давай на меня, суббота
Не знаю, когда вы, но вы уверены, что можете держать ритм
Не знаю, с кем ты пришел, но я спас тебе место
Не волнуйся о том, что ты делаешь, не заботься о своей поездке
Вы только держите меня улыбкой и добро пожаловать в племя
Что я знаю, мы разные
Но сегодня мы сокращаем расстояние
Никаких групп, которые диджеи заставляли нас кричать
Ого-о-а-о-а-о-а-о
Потому что у нас есть момент, когда мы никогда не будем продавать
Когда мы падаем на танцпол, мы попадаем в чары
Это похоже на фильм, я знаю, это звучит клише
Вы можете назвать это безумием, и вы можете назвать нас сумасшедшими, мы называем это субботой
Убирайся с нашего пути
Потому что мы здесь, чтобы остаться
Так что давай на меня, суббота
Часы бьют два, все говорят, что было весело (шепотом)
«Не знаю, как насчет тебя, но я еще не закончил»
Я еще не закончил
Не делай ничего
Я еще не закончил
Потому что у меня есть момент, когда я никогда не буду продавать
Когда мы падаем на танцпол, мы попадаем в чары
Это похоже на фильм, я знаю, это звучит клише
Вы можете назвать это безумием, я назову это субботой
Потому что у меня есть момент, я никогда не буду продавать
Когда мы падаем на танцпол, мы попадаем в чары
Это похоже на фильм, я знаю, это звучит клише
Вы можете назвать это безумием, и вы можете назвать это сумасшествием, я называю это субботой
Убирайся с нашего пути
Потому что мы здесь, чтобы остаться
Так принеси, суббота
Официальное видео