Текст песни Warda - HARRAMT AHHEBAК
- Исполнитель: Warda
- Название песни: HARRAMT AHHEBAК
- Дата добавления: 29.12.2020 | 02:08:04
- Просмотров: 147
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Harramt AhetbekHarramt ahebak, ahebak
Mateheb neesh, mateheb neesh
Abaed bealbak, bealbak
We sebny aieesh, we sebny aieesh.
Wa la te shaghilny, wa la te haelny (twice)
Baad elyoltoh, we elyamaltoh (twice)
Harramt ahebak, ahebak,
Mateheb neesh
(Repeat Chorus)
Zalamt alby, we tee ool bareeh
We saybny wahdy westt el tareeh
Zalamt alby, we tee ool bareeh
We saybny wahdy westt el tareeh
Ayez hayatak, we zekrayatak (twice)
Ashan ma tekhesaresh ay sheeh
Wa la te shaghilny, wa la te haelny (twice)
Baad elyoltoh, we elyamaltoh (twice)
Harramt ahebak, ahebak,
Mateheb neesh
(Repeat Chorus)
Ma arafsh inta habetny leeh
Wa la inta habetny, wa la aih
Ma arafsh inta habetny leeh
Wa la inta habetny, wa la aih
Wa la inta faker in inta ader (twice)
We alby melkak, tahkoom aleh
Wa la te shaghilny, wa la te haelny (twice)
Baad elyoltoh, we ely amaltoh (twice)
Harramt ahebak, ahebak,
Mateheb neesh.
(Repeat Chorus)
A - I - E - E - S - H!
Я не стану больше тебя любить, тебя любить
И ты меня не люби, меня не люби
Покинь мое сердце, мое сердце
И дай мне жить, дай мне жить
И не тревожь меня, и не проси (2 р)
После всего, что ты сказал, что ты сделал (2р)
Я не стану больше тебя любить, тебя любить
И ты меня не люби
(Повторить припев)
Ты ранил мое сердце и сказал, что не виноват
И оставил меня одну на полпути
Ты ранил мое сердце и сказал, что не виноват
И оставил меня одну на полпути
Тебе остается твоя жизнь, твоя память (спорная строка)
Так что ты ничего не теряешь
И не тревожь меня, и не умоляй (2 р)
После того, что сказано, после того, что сделано,
Я не буду любить тебя больше, любить тебя
Не люби меня
(Повторить припев)
Я не знаю, почему ты меня любил
И любил ли взаправду, или как?
Я не знаю, почему ты меня любил
И любил ли взаправду, или как?
(спорная строка??)Или думал, что сможешь любить, но не можешь (дважды)
И что владеешь моим сердцем, и управляешь им?
И не проси меня, не умоляй
После всего, что сказал и что сделал
Я не стану любить тебя больше,
И ты меня не люби.
(Повторить припев)
Жить!
Перевод песни
Харрамт АхетбекХаррамт ахебак, ахебак
Матехеб Ниш, Матехеб Ниш
Абаед билбак, билбак
Мы себны аиеш, мы себны аиеш.
Wa la te shaghilny, wa la te haelny (дважды)
Баад элйолтох, мы элямалтох (дважды)
Харрамт ахебак, ахебак,
Матехеб Ниш
(Повторить хор)
Заламт Алби, мы ти оол бари
Мы говорим bny wahdy westt el tareeh
Заламт Алби, мы ти оол бари
Мы говорим bny wahdy westt el tareeh
Айез хаятак, мы зекраятак (дважды)
Ашан ма техесареш ай ши
Wa la te shaghilny, wa la te haelny (дважды)
Баад элйолтох, мы элямалтох (дважды)
Харрамт ахебак, ахебак,
Матехеб Ниш
(Повторить хор)
Маарафш инта хабетни лих
Ва ла инта хабетни, ва ла ай
Маарафш инта хабетни лих
Ва ла инта хабетни, ва ла ай
Ва-ла-инта-фейкер в инта-адере (дважды)
Мы альби мелкак, тахкум алех
Wa la te shaghilny, wa la te haelny (дважды)
Баад элиолтох, мы эли амальто (дважды)
Харрамт ахебак, ахебак,
Mateheb neesh.
(Повторить хор)
А - И - Е - Е - С - Ч!
Я не стану больше тебя любить, тебя любить
Т ты меня не люби, меня не люби
Покинь мое сердце, мое сердце
И дай мне жить, дай мне жить
И не тревожь меня, и не проси (2 р)
После всего, что ты сказал, что ты сделал (2р)
Я не стану больше тебя любить, тебя любить
И ты меня не люби
(Повторить припев)
Ты ра мое сердце и сказал, что не виноват
И оставил меня одну на полпути
Ты ра мое сердце и сказал, что не виноват
И оставил меня одну на полпути
Тебе остается твоя жизнь, твоя память (спорная строка)
Так что ты ничего не теряешь
Н не тревожь меня, и не умоляй (2 р)
Осле того, что сказано, после того, что сделано,
Я не буду любить тебя больше, любить тебя
Не люби меня
(Повторить припев)
Я не знаю, почему ты меня любил
И любил ли взаправду, или как?
Я не знаю, почему ты меня любил
И любил ли взаправду, или как?
(спорная строка ??) Или думал, что сможешь любить, но не можешь (дважды)
И что владеешь моим сердцем, и управляешь им?
Н не проси меня, не умоляй
После всего, что сказал и что сделал
Я не стану любить тебя больше,
И ты меня не люби.
(Повторить припев)
Жить!