Текст песни
Cлова Дмитрия Гаврилова ("Иггельда")
Мелодия Антона Вербицкого
Лукавая улыбка,
сиянье гордых глаз...
Я брёл тропою зыбкой
По путеводной нитке,
Мечтая встретить вас,
Мечтая встретить вас...
Меня пленили очи,
Уста твердили: "Верь!"
А сердце кровоточит,
И страсть в груди клокочет:
"Ах, выпусти, скорей!"
Так, выпусти, скорей!
И дымкою манящей,
Молчание храня,
– В ночной тиши звенящей
Я шел, глупец незрячий, –
Любовь вела меня
И провела меня...
Прощайте ж, дорогая!
Как видно, – не судьба!
Я ныне покидаю
– пора, уже светает –
Родные берега...
Отчизны берега.
Обманчива улыбка
И холод карих глаз...
Бреду тропою зыбкой
... ... ...
И ненавижу вас.
И обожаю вас.
10 июня 1992 года - текст
2009 г. - мелодия
Перевод песни
The Word of Dmitry Gavrilov (Iggeld)
Melody of Anton Verbitsky
Sly smile
the radiance of proud eyes ...
I wandered the path unsteadily
On a guiding line,
Dreaming to meet you
Dreaming to meet you ...
I was captivated by the eyes
The lips were repeating: "Believe!"
And the heart is bleeding
And the passion in the chest bubble:
"Ah, let it out soon!"
So let it out, hurry up!
And haze beckoning
Keeping silence
- In the silence of the night ringing
I walked, blind fool, -
Love led me
And led me ...
Goodbye dear!
Apparently - not fate!
I'm leaving now
- it's time, it's already getting light -
Native shores ...
Homeland coast.
A deceiving smile
And the cold brown eyes ...
Delirious path unsteady
... ... ...
And I hate you.
And I adore you.
June 10, 1992 - text
2009 - a tune
Смотрите также: