Текст песни Дорога Водана - Песня Даны
- Исполнитель: Дорога Водана
- Название песни: Песня Даны
- Дата добавления: 28.10.2017 | 14:15:06
- Просмотров: 798
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дремала, качаясь, на волнах своих,Не чуяла, как ты пришел на мой берег.
Но, песню услышав, проснулась, и (вдруг) –
Подумала: «Я ему верю».
Ты с песней пришел, наклонился к воде,
И я отразила глаза цвета неба,
Не в силах сдержаться, я вышла к тебе
В облике Даны-девы.
Всего пара дней и ночей пробежит,
И вы, отдохнувшие, снова в дорогу.
Прощаюсь, но в памяти буду хранить
Взгляд молодого Бога.
А где-то в себе, глубоко внутри,
Почувствую искорку жизни уколом,
И крикну тебе, уходящему, вслед:
«Я назову его Коло!»
И все потечёт своим чередом,
Но ждать тебя не перестану,
К тебе от реки побежит ручеек –
Слезы любящей Даны.
Не в силах тебя удержать навсегда –
Герои уходят, так, видимо, надо,
Но воду увидев, ты вспомни меня,
Моё неспокойное ладо.
Перевод песни
I dozed, swaying, on my waves,I did not realize how you came to my shore.
But, hearing the song, woke up, and (suddenly) -
I thought: "I believe him."
You came with the song, bent down to the water,
And I repulsed the eyes of the color of the sky,
I can not help it, I came to you
In the guise of Dana-maidens.
Only a couple of days and nights will run,
And you, rested, again on the road.
I say goodbye, but in memory I will keep
The view of the young God.
And somewhere in itself, deep inside,
I will feel the spark of life with a stab,
And I will shout to you, departing, after:
"I'll call him Kolo!"
And everything will flow in its own way,
But I will not stop waiting for you,
To you from the river will run a stream -
Tears of loving Dana.
Unable to hold you forever -
Heroes leave, so, apparently, it is necessary,
But when you see the water, you remember me,
My restless hand.