Текст песни Дольский Александр - Молитва о России
- Исполнитель: Дольский Александр
- Название песни: Молитва о России
- Дата добавления: 12.10.2018 | 02:15:37
- Просмотров: 331
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Знаю, Боже, бессилен во зле ты...И корить я тебя не берусь -
отчего ты многие лета
оставляешь в беде мою Русь?
Но просить я имею резоны,
но молить я имею печаль -
возверни мне малиновы звоны,
сокруши многосмертную сталь.
Не жалей партитур поднебесья,
дай заблудшим от Слова кормов,
изгони коммунального беса
из жестоких российских умов.
Каждый сын отличен от народа
и подобен тебе и Христу...
От греха до звезды небосвода
он пройдет по Молитвы мосту.
Возверни землепашцам наделы,
подари городам тишину,
устели своим саваном белым
нашей грязи и крови вину,
укроти властолюбцев холодных
над раздорами древних племен,
старикам и младенцам голодным
дай под крышей лепешку и сон.
Дай нам, Боже, простейшее Право
быть свободными в нашей стране
от надсмотрщиков злых и корявых,
что над нами по нашей вине.
Дай нам Веру, Любовь и Надежду,
дай нам Право без силы свинца
хлеб насущный, тепло и одежду
добывать только в поте лица.
Я молю Тебя - будь предсказуем...
И послушай, как сердце поет
и прощает народу безумье
и Тебе - равнодушье твое.
Потому-то, Отец мой Небесный,
я целую следы твоих ног -
ты терпел во мне Хама и Беса
и очиститься этим помог.
Неужели, мой Боже всеблагий,
Ты не любишь мой странный народ?
В Книге книг на священной бумаге
он нигде этих слов не прочтет.
Живи, Господи, живи
в сердцах, не знающих молитвы,
во всех, рожденных на крови,
в стране, забывшей о любви,
на землях бесконечной битвы.
Живи, Господи, живи!
А. Дольский
Перевод песни
I know, God, you are powerless in evil ...And I do not presume to reproach you -
why are you so many summers
leaving my Russia in trouble?
But to ask, I have reasons,
but to pray I have sorrow -
bring me the raspberry bells
crush death steel.
Do not spare the scores of the heavens
give the lost on the Word of fodder,
cast out a communal demon
from cruel Russian minds.
Every son is different from the people
and like you and Christ ...
From sin to the star of the sky
he will pass over the Prayer Bridge.
Return to the farmers allotments,
give the cities silence
covered with your white shroud
our dirt and blood guilty
tame the ambitious cold
over the discord of ancient tribes,
old and old hungry
give a cake and a dream under the roof.
God give us the simplest Right
to be free in our country
from overseers evil and clumsy,
what is above us is our fault.
Give us Faith, Love and Hope,
give us the right without the power of lead
daily bread, warmth and clothes
earn only in sweat.
I pray to you - be predictable ...
And listen to the heart sing
and forgives the people of madness
and to you - your indifference.
Therefore, my Heavenly Father,
I kiss the traces of your feet -
you endured in me Ham and Bes
and helped cleanse it.
Really, my God is all-good,
You do not love my strange people?
In the book of books on sacred paper
he will not read these words anywhere.
Live, Lord, live
in hearts that do not know prayer
in all born of blood
in a country that has forgotten about love
in the lands of endless battle.
Live, Lord, live!
A. Dolsky