Текст песни
Соната соль минор Тартини
Дьявольская трель — одно из наиболее известных камерных произведений Джузеппе Тартини.
Последовательность частей:
Larghetto affettuoso
Allegro moderato
Andante
Allegro assai-Andante-Allegro assai
Вот что автор рассказал про историю сочинения этого произведения:
«Однажды, в 1713 году, мне приснилось, что я продал душу дьяволу. Все было так, как я желал — мой новый слуга был готов исполнить любое моё желание. Я дал ему свою скрипку, чтобы понять, может ли он играть. Как же я был ошеломлён, услышав такую замечательную и прекрасную сонату, исполненнную с таким мастерством и искусством, которую я даже не мог представить. Я чувствовал себя заколдованным, не мог дышать, и тут я проснулся. Сразу же я схватил скрипку, чтобы хотя бы частично запечатлеть мой сон. Увы, отличие между тем, что я услышал, и записал, огромно. Тем не менее, я всё равно назвал это сочинение „Дьявольской трелью“».
Перевод песни
Sonata Sol Minor Tartini
The Devil Trell is one of the most famous chamber works of Giuseppe Tartini.
Sequence of parts:
Larghetto Affettuoso.
Allegro Moderato.
Andante
Allegro Assai-Andante-Allegro Assai
This is what the author spoke about the story of the compositions of this work:
"Once, in 1713, I dreamed that I sold the soul to the Devil. Everything was as I wanted - my new servant was ready to fulfill anyone. I gave him my violin to understand whether he could play. How I was stunned, having heard such a wonderful and beautiful sonatoo, filled with such skill and art that I could not even imagine. I felt enchanted, could not breathe, and then I woke up. Immediately I grabbed the violin to at least partially capture my dream. Alas, the difference between what I heard, and recorded, huge. Nevertheless, I still called this essay of the Devil Trellier. "
Смотрите также: