Текст песни Дикий мед - Призрак Мрачных Дней
- Исполнитель: Дикий мед
- Название песни: Призрак Мрачных Дней
- Дата добавления: 13.06.2019 | 01:22:02
- Просмотров: 304
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Призрак Мрачных Дней(маленькому сердцу, и Великой Руси)
…-Ну что ты бьешься, сердце мое?
Кровушку гонишь стылую…
Вишь, - заутра кружит воронье,
Над твоею могилою!..
…Ну что ты бьешься в ржавую клеть,
Тихое, битое, хворое?
Оставь надежду…Тебе не взлететь.
Даже под злыми шпорами!
…Опомнись! Годы уже не те…
Время безумства кануло!
Остынь. Уймись. Покорись суете!
Забудь все, что жгло и ранило!
…-Кто ты, голос, звучащий во тьме?
Сгинь! Растворись во мраке!
Пьяный рыцарь на мертвом коне, -
Сын свиньи и собаки!
…-Эй, ты! Призрак мрачных дней,
Прочь с дороги! - Я тебя сильней!
…-Ну что ты бьешься, сердце мое?
Скорбное и унылое…
Иль заутра кричит воронье
Над твоею могилою?
…Свет с Востока! Солнце встает.
Прочь, унылые тени!
Прочь сомненья! - Утро грядет!
В радости и смятении.
…Бей же громче в ржавую клеть!
Бьющему - да отверзится!
Коса–на-камень! Жизнь–или-смерть.
Вверх, Золотая Лествица!
…Бог да будет с тобою в борьбе!
Силы дает не мерою!
И пребудет вечно в тебе
Слово святое - Верую!
…-Эй, ты! Призрак мрачных дней,
Прочь с дороги! - Я тебя сильней!
М.Коваль. Ленинград (июнь 1989г.) - Донецк (январь 2004г.)
Перевод песни
Ghost of Dark Days(little heart and Great Russia)
... -What are you fighting, my heart?
You are driving the blood of the blood ...
Vish, - the morning turns the crow,
Over your grave! ..
... What are you fighting in a rusty crate
Quiet, broken, ailing?
Give up hope ... You will not fly.
Even under the evil spurs!
... come to your senses! The years are not the same ...
The time of madness has sunk!
Chill out. Calm down. Submit to the hectic!
Forget everything that burned and hurt!
... Who are you, the voice that sounds in the dark?
Swine! Dissolve in the dark!
A drunken knight on a dead horse, -
Son of a pig and dog!
…-Hey, you! Ghost of dark days
Get out of my way! - I'm stronger than you!
... -What are you fighting, my heart?
Sad and sad ...
Ile morning screaming crows
Over your grave?
... Light from the East! The sun rises.
Off, dull shadows!
Get out of doubt! - Morning is coming!
In joy and confusion.
... Beat louder in a rusty crate!
Beating - let him open!
Spit-on-stone! Life or death.
Up, the Golden Ladder!
... God be with you in the struggle!
Force gives no measure!
And will abide in you forever
Holy word - I believe!
…-Hey, you! Ghost of dark days
Get out of my way! - I'm stronger than you!
M. Koval. Leningrad (June 1989) - Donetsk (January 2004)