Текст песни Діана - Притча про кохання з мораллю вкінці
- Исполнитель: Діана
- Название песни: Притча про кохання з мораллю вкінці
- Дата добавления: 02.08.2019 | 05:04:02
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
За морями, за лісами,За високими горами
Там жило собі кохання
Із блакитними очами.
Разом з сонечком вставало,
Довгі коси заплітало
І під тихий шепіт вітру
Людям щастя дарувало.
Разом з сонечком вставало,
Довгі коси заплітало
І під тихий шепіт вітру
Щастя дарувало...
За лісами, за морями,
За високими горами
Там жило собі кохання
Між землею й небесами.
Зрад і заздрощів не знало,
Про любов пісні співало,
Для людей з добром у серці
Зорі з неба діставало.
Зрад і заздрощів не знало,
Про любов пісні співало,
Для людей з добром у серці
Зорі діставало...
З нівідкіль взялися раптом
Дві сестри – Брехня і Зрада,
Чорним кругом налетіли,
Щоб кохання розтерзати.
Біли рученьки зв’язали,
Щиру душу розтоптали
І кохання яснооке
Сміючись закатували.
Біли рученьки зв’язали,
Щиру душу розтоптали
І кохання яснооке
Там закатували...
За лісами, за морями,
За високими горами
Дві сестри кохання вбили
І з блакитними очами.
Ні словечка не зронило,
Вбивцям в очі подивилось,
Впав кришталь одна краплинка,
По щоці сльоза скотилась.
Ні словечка не зронило,
Вбивцям в очі подивилось,
Впав кришталь, одна сльозинка
По щоці скотилась...
І тепер на білім світі
Важко нам любов зустріти,
Та, якщо вона приходить,
Бережіть її що митті.
Не давайте панувати
Сестрам двом – Брехні і Зраді,
І тоді кохання ваше
Буде щастя дарувати!
Не давайте панувати
Сестрам двом – Брехні і Зраді,
І тоді кохання
Буде щастя дарувати! (ост 4 рядки – 2)
Перевод песни
Behind the seas, behind the lisamiBeyond the high mountains
There lived sob kohannya
Іz blakitnimi.
At once with sonechkom rose,
Dovgі mow zaplіtalo
І під quiet shepіt vіtru
Happiness davalo people.
At once with sonechkom rose,
Dovgі mow zaplіtalo
І під quiet shepіt vіtru
Happiness Darwalo ...
For lisami, for the seas,
Beyond the high mountains
There lived sob kohannya
Mizh land and heaven.
Zrad and zdrozdroiv_v did not know
About love pіsnі spіvalo,
For people with good at heart
Dawn from the sky
Zrad and zdrozdroiv_v did not know
About love pіsnі spіvalo,
For people with good at heart
Zori dіstavalo ...
Z nіvіdkіl took rapt
Two Sisters - Lies and Zrada,
Chornim circle raids,
Schob kokhannya roterzati.
Bіli ruchenki tied
Schir soul rosetopali
І kokhannya skenok
Smile to be rolled up.
Bіli ruchenki tied
Schir soul rosetopali
І kokhannya skenok
They rolled up there ...
For lisami, for the seas,
Beyond the high mountains
Two sisters cobbled
І s beautiful eyes.
He didn’t forget a little word,
Vbivtsyam in very surprised,
Falling krishtal one kraplinka,
By scoot slizo skozilas.
He didn’t forget a little word,
Vbivtsyam in very surprised,
Falling krishtal, one slozinka
By scotch skotilas ...
І now on bіlіm svіtі
Vazhko us love zustrіti,
That yakso won come,
Take care ïї scho mittі.
Do not give panuvati
To the two sisters - Brehni і Zradі,
І Toda kokhannya your
Good luck daruvati!
Do not give panuvati
To the two sisters - Brehni і Zradі,
І Toda Cohana
Good luck daruvati! (Ost 4 rows - 2)