Текст песни Дейта Мейра - Мыс Доброй Надежды
- Исполнитель: Дейта Мейра
- Название песни: Мыс Доброй Надежды
- Дата добавления: 02.02.2019 | 04:15:06
- Просмотров: 197
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мыс Доброй НадеждыФортепиано. Маэстро в экстазе.
Рахманинов, Шостакович, Чайковский.
Две хризантемы в треснувшей вазе,
Руки священника в плавленном воске.
Самоубийство, игла, психдиспансер,
Поток кислорода после удушья.
Плотских желаний изысканный мастер
Скрипел по стеклу пенопластом и слушал.
На той стороне всё как и прежде -
Свет вечной любви, мыс Доброй Надежды.
Струны рвались от удара наотмашь,
Голос охрипший пел в микрофон.
Но в ночь перед бурей он взял в руки астры
И брызнул чернилой в твой радужный сон.
Он принёс револьвер и патрон из любви,
И вы оба забылись в Русской рулетке.
Один любит до смЕрти, другой дО смерти любит.
Я дарю тебе боль. С Днём Рождения, Детка!
Игуана, Гиена, Гуанабана,
Гуантанамера, Бра, Икебана,
Риза, Берёза, Зараза, Заноза,
Зоркие взоры в зазоры заборов.
И роза Азора, и Изольда, И Зорро,
И Заратустра, и Иуда, и Будда,
И Шолом-Алейхам, и Шалабуда.
Я всё ещё помню тебя.
(июнь 2007)
Перевод песни
Cape of Good HopePiano The maestro is ecstatic.
Rachmaninov, Shostakovich, Tchaikovsky.
Two chrysanthemums in a cracked vase
Hands of a priest in melted wax.
Suicide, needle, psychiatric clinic,
Oxygen flow after suffocation.
Carnal desires exquisite master
He creaked on the glass with foam and listened.
On the other side everything is as before -
The light of eternal love, the cape of Good Hope.
The strings were torn from the blow
A hoarse voice sang into the microphone.
But the night before the storm he took asters in his hands
And splashed ink in your rainbow dream.
He brought a revolver and a cartridge for love,
And you both are forgotten in Russian roulette.
One loves to death, the other loves death.
I give you pain. Happy Birthday baby!
Iguana, Hyena, Guanabana,
Guantanamera, Sconce, Ikebana,
Riza, Birch, Contagion, Splinter,
Keen eyes in the gaps of fences.
And the rose of Azor, and Isolde, And Zorro,
And Zarathustra, and Judah, and Buddha,
And Sholom Aleikham, and Shalabud.
I still remember you.
(June 2007)