Текст песни Дейта Мейра - Энума Элиш
- Исполнитель: Дейта Мейра
- Название песни: Энума Элиш
- Дата добавления: 17.04.2019 | 21:15:11
- Просмотров: 253
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Энума ЭлишТак ароматы траурной осени
Белым стихом лежат на страницах.
Яви и сны озорной вереницей
На память оставят лишь жалкие проседи -
То ли архангелы, то ли убийцы.
То ли постройка, то ли руины,
Словно тугие, хмельные объятья.
Словно спасение, словно проклятье.
Сомнамбулическая паутина
В реанимационной палате.
Ты бредишь.
Ты всегда бредишь.
Пролог без конца,
Эпилог без начала.
Ты слышишь, ты слышишь
Как тень прошептала:
«Ты бредишь».
Победа в кровавых и грязных лохмотьях,
Тощая баба с чумными глазами,
Как страшный портрет в перекошенной раме,
Как размышления на повороте.
Тифозный припадок сочит голосами.
А в дымном пятне Ленинград под обстрелом.
Чакона застыла в отчаянной ноте.
И жалобно плачет, и жадно хохочет,
Голый юродивый с яблочком спелым.
Белые ночи, Белые ночи.
Ты бредишь.
Ты всегда бредишь.
Пролог без конца,
Эпилог без конца
Две розы, два яблока
И два кольца,
Но ты бредишь.
(октябрь 2006)
Перевод песни
Enuma ElishSo the aromas of mourning autumn
White verse lie on the pages.
Reveal and dream a mischievous string
Only miserable subsidence will be left for memory -
Either the archangels, or the killers.
Either the building, or the ruins,
Like a tight, hoppy hug.
Like salvation, like a curse.
Somnambulistic web
In the intensive care unit.
You're delusional.
You always rave.
Prologue without end
Epilogue without a beginning.
You hear you hear
As the shadow whispered:
"You're delusional".
Victory in bloody and dirty rags
Skinny woman with plague eyes
Like a scary portrait in a warped frame,
Like reflections on a bend.
Typhoid seizure oozes voices.
And in a smoky spot Leningrad under fire.
Chaconne froze in a desperate note.
And crying piteously, and laughing greedily
Naked holy fool with a ripe apple.
White nights, White nights.
You're delusional.
You always rave.
Prologue without end
The epilogue without end
Two roses, two apples
And two rings
But you are raving.
(October 2006)