Текст песни
Дождь
Дождь выходит прозрачной стеною,
Из тяжелых осенних небес.
И меня, как и впредь из покоя,
Выбил лик тех, кто в прошлом исчез.
Загораются яркою краской
На холодном оконном стекле…
Помню лик нерассказанной сказки,
Что была со мной словно во сне.
Вереницей безмолвной картины
Проплывут меж забытых веков,
Старых песен былые мотивы,
Сотни тысяч несказанных слов.
И далеких лесов панорамы
Явью станут пред взором моим,
И откроются старые раны
То, чем был я годами томим.
Я любовью со смертью повенчан,
Для меня стала влага огнем,
Я забыл что такое беспечность
Тем холодным, неласковым днём.
В тишине этой осени хмурой
Утопаю я в тысячный раз,
Но зато никогда не забуду
Глубину твоих радужных глаз...
Текст - Николай Темнояров
Перевод песни
Rain
Rain comes out a transparent wall
From the heavy autumn skies.
And me, as from now on from peace,
He knocked out the face of those who disappeared in the past.
Light up with bright paint
On a cold window pane ...
I remember the face of an untold tale,
What was with me as if in a dream.
A string of silent pictures
Sail between forgotten centuries
Old songs old motives
Hundreds of thousands of untold words.
And the distant forest panorama
They will come before my eyes,
And old wounds will open
What I have been languishing for years.
I'm married to death with love
For me, moisture has become fire
I forgot what carelessness is
That cold, awkward day.
In the silence of this autumn gloomy
I'm drowning for the thousandth time
But I’ll never forget
The depth of your rainbow eyes ...
Text - Nikolay Temnoyarov
Смотрите также: