Текст песни Unit 4 - No 16. Ex. 3 - the story of a happy mother

  • Исполнитель: Unit 4
  • Название песни: No 16. Ex. 3 - the story of a happy mother
  • Дата добавления: 28.11.2017 | 19:15:02
  • Просмотров: 638
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Hi!
My name is Kate Rayton and I think I`m very blessed. How I tell you why I think so? Do you have someone who makes your life better just by being around? I do. It`s my daughter Lesley and she`s my best friend too.
I was a little nervous at that time when she was born as I had some problems with my health. But since then she really has been a blessing in disguise.
We are like sisters. We`ve certain telepathy between us. We know when the other is happy or sad. Although I live in Norfolk and she lives in Surrey we keep in touch, mainly by phone. But we also write and send e-mails. It`s always a red-letter day when we have arranged the visit.
She is my main tutuor in working on the computer and I`m slowly improving. Lesley is like a mother hen. Nothing is too much trouble for her when she does something for her parents.
We can talk about anything, support each other if we have problems, exchange ideas between us, talk fashion and swop clothes.
I`m really very blessed.

Перевод песни

Здравствуй!
 Меня зовут Кейт Рейтон, и я думаю, что я очень счастлив. Как я говорю вам, почему я так думаю? У вас есть кто-то, кто делает вашу жизнь лучше, просто находясь вокруг? Я делаю. Это моя дочь Лесли, и она тоже мой лучший друг.
 В то время я немного нервничал, когда она родилась, так как у меня были проблемы с моим здоровьем. Но с тех пор она действительно была замаскированным благословением.
 Мы как сестры. У нас есть телепатия между нами. Мы знаем, когда другой счастлив или грустен. Хотя я живу в Норфолке, и она живет в Суррее, мы поддерживаем связь, главным образом по телефону. Но мы также пишем и отправляем электронные письма. Это всегда красноармейский день, когда мы организовали этот визит.
 Она - мой главный пасьянс в работе над компьютером, и я медленно улучшаюсь. Лесли похож на мать-курица. Для нее ничего не стоит, когда она что-то делает для своих родителей.
 Мы можем говорить о чем угодно, поддерживать друг друга, если у нас есть проблемы, обмениваться идеями между нами, говорить моде и одевать одежду.
Я действительно очень счастлив.

Все тексты Unit 4 >>>