Текст песни
- Взгляни на небо, Апарека!
Луна сравнялась с Крестом Медвежьим..
- Что задумала, черноокая дева,
Что следишь ты за мной безотрывно?
- Ныне стану твоей "Равноцветной"*,
Вместе ночь проведем в беседах..
- Дева! Мысли мои не путай!
Оставь меня, услышь мои речи!..
Небо в звездный покров оделось.
Луна забежала за Крест Медвежий.
- Где ты, парень? Тебя не вижу!
"Равноцветную" свою ты дождался?
Просветлев, ночь прошла в беседах.
Утро встало, росой умыто.
Рассвет любит встречу с аракой,
С бутылем полным добрым напитком.
Утро близится уж к полудню.
Парень из рога напиток выпил..
И лукаво ей улыбнулся..
Закусить поднесла ему дева.
Склонив голову тихо шепчет:
"Расскажи мне еще о хевсурах"..
От напитка в тумане разум.
"Равноцветная" села так близко..
"О чём думаю непотребном!
Бог накажет за грязные мысли!" -
Встал смутившись,
И вышел бледнея..
Неспеша пересёк он Медвежий,
И ушёл по дороге к Хахмати
Перевод песни
- Look at the sky, Apareca!
The moon caught up with the Bear Cross ..
- What is conceived, black damsel,
What are you following me continuously?
- Now I will become your "Equal-Color" *,
Together we will spend the night in conversations ..
- Maiden! My thoughts do not confuse!
Leave me, hear my words! ..
The sky is covered in star cover.
The moon ran for Bear Cross.
- Where are you, boy? I can not see you!
Did you wait for the "flower"?
Enlightened, the night passed in conversations.
Morning rose, dew washed.
Dawn loves meeting with Arak,
With a bottle full of good drink.
Morning is already near noon.
The guy from the horn drink drank ..
And she smiled slyly ..
Snack brought him a maiden.
Bowing her head quietly whispers:
"Tell me more about Khevsuri" ..
From the drink in the fog mind.
"Ravnotsvetnaya" sat so close ..
"What I think indecent!
God will punish dirty thoughts! "-
Embarrassed
And went pale ...
Slowly he crossed the Bear,
And went on the road to Khakhmati
Официальное видео
Смотрите также: