Текст песни Tokio Hotel - Spring night-Не прыгай
- Исполнитель: Tokio Hotel
- Название песни: Spring night-Не прыгай
- Дата добавления: 14.08.2020 | 18:22:05
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Uber den DachernIst es so kalt
Und so still
Ich schweig deinen Namen
Weil du ihn jetzt
Nicht horen willst
Der Abgrund der Stadt
Verschlingt jede
Trane die fallt
Da unten ist nichts mehr
Was Dich hier oben
Noch halt
Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
In deinen Augen
Scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee fallt einsam
Du spurst ihn schon lange nicht mehr
Irgendwo da draussen
Bist du verloren gegangen
Du traumst von dem Ende
Um nochmal von vorn anzufangen
Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!
Ich weiss nicht wie lang
Ich dich halten kann
Ich weiss nicht wie lang
Nimm meine Hand
Wir fangen nochmal an
Spring nicht
Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich
An dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!
Und halt Dich das auch nicht zuruck
Dann spring ich fur dich
Над крышами
Так холодно
И тихо…
Я повторяю про себя твое имя,
Потому что сейчас
Ты не хочешь его слышать.
Бездна города
Поглощает каждую мою слезу,
Падающую вниз.
Того мира внизу больше нет…
Что тебя держит
Здесь, наверху?
Я кричу тебе сквозь ночь:
Не отдавай меня на растерзание,
Не прыгай!
Огоньки не поймают тебя,
Они тебя обманывают.
Не прыгай!
Вспомни о себе!
И о нас!
Тот мир внизу ничего не стоит.
Прошу тебя, не прыгай!
В твоих глазах
Светится безрассудство и пустота,
Вокруг падают одинокие снежинки…
Ты провожаешь их взглядом, ничего не ощущая.
Где-то там на улице
Ты совсем потерялся.
Ты мечтаешь о конце,
Чтобы все начать сначала…
Я кричу тебе сквозь ночь:
Не отдавай меня на растерзание,
Не прыгай!
Огоньки не поймают тебя,
Они тебя обманывают.
Не прыгай!
Вспомни о себе!
И о нас!
Тот мир внизу ничего не стоит.
Прошу тебя, не прыгай!
Не прыгай!
Я не знаю, как долго
Смогу удерживать тебя…
Я не знаю, как долго…
Возьми мою руку!
Мы все начнем сначала,
Не прыгай!
Я кричу тебе сквозь ночь:
Не отдавай меня на растерзание,
Не прыгай!
Огоньки не поймают тебя,
Они тебя обманывают.
Не прыгай!
Вспомни о себе!
И о нас!
Тот мир внизу ничего не стоит.
Прошу тебя, не прыгай!
Не прыгай!
И если ты все-таки не удержишься,
Я прыгну следом за тобой…
Перевод песни
Над крышамиЭто так холодно
И так тихо
Я храню ваше имя в молчании
Потому что он у тебя сейчас
Не хочу слышать
Бездна города
Пожирает всех
Trane падает
Там ничего нет
Что ты здесь
Стоп
Я кричу тебе по ночам
не оставляй меня высоким и сухим
не прыгай
Огни тебя не поймают
Они предали тебя
не прыгай
Вспомни себя
Тебе и мне
Мир там не платит
пожалуйста, не прыгай
В твоих глазах
Все кажется бессмысленным и пустым
Снег падает одиноко
Ты давно этого не чувствовал
Где-то там
Ты потерялся
Ты мечтаешь о конце
Чтобы начать все сначала
Я кричу тебе по ночам
не оставляй меня высоким и сухим
не прыгай
Огни тебя не поймают
Они предали тебя
не прыгай
Вспомни себя
Тебе и мне
Мир там не платит
пожалуйста, не прыгай
Не прыгай!
Я не знаю как долго
Я могу держать тебя
Я не знаю как долго
возьми мою руку
Мы начнем все сначала
не прыгай
Я кричу тебе по ночам
не оставляй меня высоким и сухим
не прыгай
Огни тебя не поймают
Они предали тебя
не прыгай
Вспомни себя
Тебе и мне
Мир там не платит
пожалуйста, не прыгай
Не прыгай!
И не сдерживайся
Тогда я прыгну за тобой
Над крышами
Так холодно
И тихо…
Я повторяю про себя твое имя,
Потому что сейчас
Ты не хочешь его слышать.
Бездна города
Поглощает каждую мою слезу,
Падающую вниз.
Того мира внизу больше нет…
Что тебя держит
Здесь, наверху?
Я кричу тебе сквозь ночь:
Не отдавай меня на растерзание,
Не прыгай!
Огоньки не поймают тебя,
Они тебя обманывают.
Не прыгай!
Вспомни о себе!
И о нас!
Тот внизу мир ничего не стоит.
Прошу тебя, не прыгай!
В твоих глазах
Светится безрассудство и пустота,
Вокруг падают одинокие снежинки…
Ты провожаешь их взглядом, ничего не ощущая.
Где-то там на улице
Ты совсем потерялся.
Ты мечтаешь о конце,
Чтобы все начать сначала ...
Я кричу тебе сквозь ночь:
Не отдавай меня на растерзание,
Не прыгай!
Огоньки не поймают тебя,
Они тебя обманывают.
Не прыгай!
Вспомни о себе!
И о нас!
Тот внизу мир ничего не стоит.
Прошу тебя, не прыгай!
Не прыгай!
Я не знаю, как долго
Смогу удерживать тебя…
Я не знаю, как долго…
Возьми мою руку!
Мы все начнем сначала,
Не прыгай!
Я кричу тебе сквозь ночь:
Не отдавай меня на растерзание,
Не прыгай!
Огоньки не поймают тебя,
Они тебя обманывают.
Не прыгай!
Вспомни о себе!
И о нас!
Тот внизу мир ничего не стоит.
Прошу тебя, не прыгай!
Не прыгай!
И если ты все-таки не удержишься,
Я прыгну следом за тобой ...