Текст песни The Beatles - Rock And Roll Music
- Исполнитель: The Beatles
- Название песни: Rock And Roll Music
- Дата добавления: 05.07.2019 | 13:32:02
- Просмотров: 238
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
just let me hear some of that rock and roll musicAny old way you choose it
It's got a back beat, you can't lose it,
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
I've got no kick against modern jazz
Unless they try to play it too darn fast
And change the beauty of the melody
Until they sound just like a symphony
That's why I go for that that rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can't lose it,
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
I took my loved one over 'cross the tracks
So she can hear my man awail a sax
I must admit they have a rockin' band
Man, they were goin' like a hurrican'
That's why I go for that that rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can't lose it,
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
Way down South they gave a jubilee
The jokey folks they had a jamboree
They're drinkin' home brew from a water cup
The folks dancin' got all shook up
And started playin' that that rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can't lose it,
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
Don't care to hear 'em play a tango
I'm in the mood to gear a mambo
It's way to early for a congo
So keep a rockin' that piano
So I can gear some of that Rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can't lost it,
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
________________________________
Прошу, услышать дай мне рок-н-ролла звуки
Старый рецепт от скуки,
Синкоп узоры с перестуком,
В прошлом крутая штука.
Под рок-н-ролла лишь звуки
Можешь станцевать со мной,
Можешь станцевать со мной.
Не стану я ругать модный джаз,
Когда и он вдруг жару всем задаст,
Лишь пусть мелодию он сохранит
И как симфония пусть зазвучит.
Ведь я люблю за это рок-н-ролла звуки,
Старый рецепт от скуки,
Синкоп узоры с перестуком,
В прошлом крутая штука.
Под рок-н-ролла лишь звуки
Можешь станцевать со мной,
Можешь станцевать со мной.
Включу ей вещь любимую сейчас
Пусть слышит как там завывает сакс.
Моих друзей та вещь, признаюсь вам,
Ревут как будто мощный ураган.
Ведь я люблю за это рок-н-ролла звуки,
Старый рецепт от скуки,
Синкоп узоры с перестуком,
В прошлом крутая штука.
Под рок-н-ролла лишь звуки
Можешь станцевать со мной,
Можешь станцевать со мной,
Сыграли так на Юге в юбилей,
Забавный праздник был там у людей:
Все много пили, и чтоб не уснуть,
Людей решили танцами встряхнуть.
И тут они сыграли рок-н-ролла звуки,
Старый рецепт от скуки,
Синкоп узоры с перестуком,
В прошлом крутая штука.
Под рок-н-ролла лишь звуки
Можешь станцевать со мной
Можешь станцевать со мной
Они не прочь начать и с танго,
Потом я подогрел бы мамбо,
И не созрел хоть ехать в Конго,
Тряхнул бы роком на фоно.
Так заведём же эти рок-н-ролла звуки
Старый рецепт от скуки,
Синкоп узоры с перестуком,
В прошлом крутая штука.
Под рок-н-ролла лишь звуки
Можешь станцевать со мной,
Можешь станцевать со мной.
______________________________
ROCK AND ROLL MUSIC
МУЗЫКА РОК-Н-РОЛЛ
(CHUCK BERRY)
Записана 18 октября 1964г.
Уже не в первый раз "Битлз" взяли классическую американскую песню и буквально
изменили ее до неузнаваемости. Оригинальная запись в исполнении Чака Берри,
положившая начало рок-н-роллу как противовесу "скучной" м
Перевод песни
music and musicAny old way you choose it
It's got a back beat, you can not lose it,
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
I've got no kick against modern jazz
Unless they try to play it too darn fast
And melody
Until they sound just like a symphony
That's why I go for that rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can not lose it,
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
I took my loved one over 'cross the tracks
So she can hear my man awail a sax
I must admit they have a rockin 'band
Man, they were goin 'like a hurrican'
That's why I go for that rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can not lose it,
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
Way down South they gave a jubilee
The jokey folks they had a jamboree
They're drinkin 'home brew from a water cup
The folks dancin 'got all shook up
Playin 'that rock and roll music
Any old way you choose it
It's got a back beat, you can not lose it,
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
Don't care to hear 'em play a tango
I'm in the mood to gear a mambo
It's a congo
So keep a rockin 'that piano
So I can play music
Any old way you choose it
You got lost back
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me
________________________________
Please, hear, give me rock and roll sounds
An old recipe for boredom,
Syncope patterns with pause
In the past, cool stuff.
Under the rock and roll only sounds
You can dance with me,
You can dance with me.
I will not blame fashionable jazz,
When he suddenly sets the heat to everyone,
Just let him save the melody
And let the symphony sound.
After all, I love for this rock and roll sounds,
An old recipe for boredom,
Syncope patterns with pause
In the past, cool stuff.
Under the rock and roll only sounds
You can dance with me,
You can dance with me.
Turn on her favorite thing now
Let him hear how the sax howls there.
My friends confess this thing to you
Roar like a powerful hurricane.
After all, I love for this rock and roll sounds,
An old recipe for boredom,
Syncope patterns with pause
In the past, cool stuff.
Under the rock and roll only sounds
You can dance with me,
You can dance with me,
We played like that in the South in the anniversary,
Funny holiday was there for people:
They all drank a lot, and not to fall asleep,
People decided to shake dancing.
And then they played rock and roll sounds,
An old recipe for boredom,
Syncope patterns with pause
In the past, cool stuff.
Under the rock and roll only sounds
Can you dance with me
Can you dance with me
They would like to start with tango,
Then I would have heated mambo,
And not even ripe to go to the Congo,
I would rock rock on the phono.
So let's get these rock and roll sounds.
An old recipe for boredom,
Syncope patterns with pause
In the past, cool stuff.
Under the rock and roll only sounds
You can dance with me,
You can dance with me.
______________________________
ROCK AND ROLL MUSIC
MUSIC ROCK-N-ROLL
(CHUCK BERRY)
Recorded October 18, 1964.
Not for the first time, the Beatles took the classic American song and literally
changed it beyond recognition. The original recording by Chuck Berry,
pioneered rock and roll as a counterweight to the "boring" m