Текст песни T.I.M.E. - Місто
- Исполнитель: T.I.M.E.
- Название песни: Місто
- Дата добавления: 16.07.2018 | 23:15:09
- Просмотров: 300
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1:Ніхто не знає, що таке місто із середини,
Там, де із якості все в кількість переведено.
Воно породжує радість і чиюсь тугу,
Хоча для когось місто вже стало другом.
Тут час давно летить на швидкості турбо,
І людей затягує цей вічний урбан:
Вулиці, площі, квартали і райони,
Щодня знаходячи для себе щось знайоме.
Мені здається, що кожен цей проспект
Нескінченний, як недописаний конспект,
Наші артерії, якими не тече кров,
Вони несуть у собі жорстокість і любов.
І ці будинки, дуже схожі на коробки,
І потік машин, що перетвориться в пробку.
Кафе, магазини, клуби, офіси, школи -
Все давно буденне і сіре навколо.
Приспів:
Я пишу для міста цей новий лист,
І хай комусь тяжко побачити зміст,
Я кажу це із таким болем,
В його руках вже давно моя воля. (X2)
2:
Місце, де я живу, і близько не мегаполіс,
Порівняно із ним - це протилежний полюс,
І хай населення - тільки пару сотень тисяч,
У кожного в думках - якась уявна вись.
Тут є різниця між тим, хто тільки купує
І тим, хто цінує - разом із ним іду я,
хтось ненормальний, а хтось неформал,
Хтось підіймається, фальшуючи номінал,
А я частинка, атом, хоч не такий, як всі,
Серед кам'яних джунглів хожу по росі,
Знаходячи на вулицях сюжети і натхнення,
Пишу про те, що бачу вранці, ввечері і вдень.
Хочу звідси бігти, але не бачу вихід,
Якщо робиш голосно - краще бути тихим.
І є сумніви, що з бур'яна буде квітка,
Для мене місто - це вже невидима клітка.
Приспів:
Я пишу для міста цей новий лист,
І хай комусь тяжко побачити зміст,
Я кажу це із таким болем,
В його руках вже давно моя воля. (X4)
Перевод песни
1:Nobody knows what a city is from the middle,
Where the quality of everything in the number is translated.
It generates joy and some kind of anxiety,
Although for somebody the city has become a friend.
Here time has long been flying at the speed of the turbo,
And people are dragging on this eternal city:
Streets, squares, districts, and districts
Every day finding something familiar to you.
It seems to me that everyone in this prospectus
Infinite, as an unsigned summary,
Our arteries, which do not flow blood
They carry cruelty and love.
And these houses are very similar to boxes,
And the flow of cars that will turn into a cork.
Cafes, shops, clubs, offices, schools -
It's been everyday and gray all day long.
Chorus:
I am writing this new letter to the city,
And let someone have a hard time seeing the content,
I say it with such a pain
It is my will in my hands for a long time. (X2)
2:
The place where I live is not close to megapolis,
Compared to him - it is the opposite pole,
And let the population - only a couple of hundred thousand,
Everyone in his thoughts is some kind of imaginary face.
There is a difference between those who only buys
And to those who appreciate - I go with him,
someone is abnormal, and someone is informal,
Someone ascends, falsifying the denomination
But I am a particle, an atom, though not like everyone
Among the stone jungles I go to the dew,
Finding stories and inspirations on the streets
I write about what I see in the morning, in the evening and in the afternoon.
I want to run from here, but I do not see the exit
If you make a loud voice - it's better to be quiet.
And there are doubts that there will be a flower from the weed,
For me, the city is already an invisible cage.
Chorus:
I am writing this new letter to the city,
And let someone have a hard time seeing the content,
I say it with such a pain
It is my will in my hands for a long time. (X4)