Текст песни
C’est tant pis pour toi j’refais ma vie
C’est tant pis pour toi si t’es parti
C’est tant pis pour toi j’pense à l’avenir
J’avance et te détruis pour oublier les souvenirs
C’est tant pis pour toi j’refais ma vie
C’est tant pis pour toi si t’es parti
C’est tant pis pour toi j’pense à l’avenir
J’avance et te remplace pour ne jamais revenir
J’repense à toi dans mes cauchemars
Pour regretter, il est trop tard
T’as fait de la D ouais c’est dommage
Mais t’as pas calculé les dommages
T’inquiète même pas j’ai le dos large
Ta l’seum tes parents m’idolâtre
J’suis dans ton sang, comme boisson violâtre
J’repense à toi, je repense à nos vies
J’repense à toi, j’arrive pas à t’oublier
J’repense à toi, je repense à nos vies
À nos vies, sans arrêt
J’repense à toi (sans arrêt)
J’repense à toi j’arrive pas à t’oublier
J’repense à toi (sans arrêt)
À nos vies, sans arrêt
C’est tant pis pour toi j’refais ma vie (hé-hé, hé-hé)
C’est tant pis pour toi si t’es parti (hé-hé, hé-hé)
C’est tant pis pour toi j’pense à l’avenir
J’avance et te détruis pour oublier les souvenirs
C’est tant pis pour toi j’refais ma vie (ma vie, ma vie)
C’est tant pis pour toi si t’es parti (parti, parti)
C’est tant pis pour toi j’pense à l’avenir
J’avance et te remplace pour ne jamais revenir
Oh tu m’as laissé seul
Ouais tu m’as laissé seul
J’ai broyé du noir
J’ai même vu le linceul
Perdu dans ce puzzle
J’ai pas trouvé mon étoile
Même à l’aide de Hubble
Mais tout ça me dépasse
J’me découvre si navrant
J’comprends pas ce qu’il s’passe
Quand j’deviens hilarant
J’repars dans mon espace
Quand tu reviens bruyamment
J’aime quand j’t’ignore en face
Car j’sais l’faire brillamment
Pars loin, aussi loin que tu peux
Nos souvenirs s’envoleront dans les cieux
Pars loin, aussi loin que tu peux
Nos souvenirs s’envoleront dans les cieux
C’est tant pis pour toi j’refais ma vie (hé-hé, hé-hé)
C’est tant pis pour toi si t’es parti (hé-hé, hé-hé)
C’est tant pis pour toi j’pense à l’avenir
J’avance et te détruis pour oublier les souvenirs
C’est tant pis pour toi j’refais ma vie (ma vie, ma vie)
C’est tant pis pour toi si t’es parti (parti, parti)
C’est tant pis pour toi j’pense à l’avenir
J’avance et te remplace pour ne jamais revenir
Oh tu m’as laissé seul
Ouais tu m’as laissé seul
J’repense à toi, je repense à nos vies
À nos vies, sans arrêt
Pars loin, aussi loin que tu peux
Pars loin, aussi loin que tu peux
Перевод песни
Как жаль тебя, я восстанавливаю свою жизнь
Как жаль тебя, если ты ушла
Как жаль тебя, я думаю о будущем
Я двигаюсь дальше и уничтожаю тебя, чтобы забыть воспоминания
Как жаль тебя, я восстанавливаю свою жизнь
Как жаль тебя, если ты ушла
Как жаль тебя, я думаю о будущем
Я двигаюсь дальше и заменяю тебя, чтобы никогда не вернуться
Я думаю о тебе в своих кошмарах
Жаловаться об этом уже слишком поздно
Ты употребляла наркотики, да, это позор
Но ты не учла ущерб
Даже не волнуйся, я могу это выдержать
Ты злишься, твои родители боготворят меня
Я в твоей крови, как фиолетовый напиток
Я думаю о тебе, я думаю о наших жизнях
Я думаю о тебе, я не могу тебя забыть
Я думаю о тебе, я думаю о наших жизнях
О наших жизнях, бесконечно
Я думаю о тебе (бесконечно)
Я думаю о тебе, я не могу тебя забыть
Я Я думаю о тебе (бесконечно)
О наших жизнях, бесконечно
Как жаль тебя, я восстанавливаю свою жизнь (эй-эй, эй-эй)
Как жаль тебя, если ты ушла (эй-эй, эй-эй)
Как жаль тебя, я думаю о будущем
Я иду дальше и уничтожаю тебя, чтобы забыть воспоминания
Как жаль тебя, я восстанавливаю свою жизнь (моя жизнь, моя жизнь)
Как жаль тебя, если ты ушла (ушла, ушла)
Как жаль тебя, я думаю о будущем
Я иду дальше и заменяю тебя, чтобы никогда не возвращаться
О, ты оставила меня одного
Да, ты оставила меня одного
Я был в депрессии
Я даже видел саван
Затерянный в этой загадке
Я не нашел свою звезду
Даже с помощью Хаббла
Но все это выше моего понимания
Я нахожу себя таким жалким
Я не понимаю, что происходит
Когда я становлюсь смешным
Я ухожу обратно в свой мир
Когда Ты возвращаешься громко
Мне нравится, когда я игнорирую тебя в лицо
Потому что я знаю, как это делать блестяще
Уходи как можно дальше
Наши воспоминания улетят в небеса
Уходи как можно дальше
Наши воспоминания улетят в небеса
Жаль тебя, я восстанавливаю свою жизнь (эй-эй, эй-эй)
Жаль тебя, если ты ушла (эй-эй, эй-эй)
Жаль тебя, я думаю о будущем
Я двигаюсь вперед и уничтожаю тебя, чтобы забыть воспоминания
Жаль тебя, я восстанавливаю свою жизнь (моя жизнь, моя жизнь)
Жаль тебя, если ты ушла (ушла, ушла)
Жаль тебя, я думаю о будущем
Я двигаюсь дальше и заменяю тебя, чтобы никогда не вернуться
О, ты оставила меня одного
Да, ты оставила меня одного
Я продолжаю думать о тебе, я продолжаю думать о наших жизни
О наших жизнях, бесконечно
Уезжай как можно дальше
Уезжай как можно дальше