Текст песни
Однажды в Петербурге жаркой летнею порой
Студент Раскольников задумал план безумный свой
Решил он в одночасье мир бесчестный изменить
И для того противную старушку замочить...
***
Согласно замыслу, украв из дворницкой топор,
По пыльным закоулкам пробирался он как вор.
Сомненья мучили его, но он не отступил:
Старушку и сестру ее жестоко зарубил.
***
Бедная сестра...
Ярость топора!
Смерть была скора...
Ярость топора!
***
Пришел он сам, раскаявшись, к жандармам на порог,
Наверное усвоил он существенный урок.
Была какая-то мораль, но это все мура,
Ведь нас интересует только ярость топора.
***
Ну-ка, детвора...
Ярость топора!
В голове дыра...
Ярость топора!
***
В поле клевера...
Ярость топора!
Заканчивать пора...
Ярость топора!
(автор текста и музыки — Фёдор Алексеев)
Перевод песни
Once in St. Petersburg in a hot summer sometimes
Student Raskolnikov conceived his crazy plan
He decided overnight the dishonest world to change
And in order to soak the nasty old woman ...
***
According to the plan, stealing an ax from a janitor
He made his way through dusty nooks like a thief.
Doubts tormented him, but he did not back down:
The old woman and her sister were brutally slaughtered.
***
Poor sister ...
Ax fury!
Death was soon ...
Ax fury!
***
He himself came, repenting, to the gendarmes on the threshold,
He probably learned a significant lesson.
There was some kind of morality, but it's all mura,
After all, we are only interested in the fury of an ax.
***
Come on, kids ...
Ax fury!
There’s a hole in my head ...
Ax fury!
***
In the clover field ...
Ax fury!
Finish the time ...
Ax fury!
(author of text and music - Fedor Alekseev)
Официальное видео
Смотрите также: