Текст песни
Свежий ветер парус настиг,
распрямил незримой рукою,
к облакам взметнулся на миг
и увлёк ладью за собою
***
По волнам плывут корабли
в поздний час неспящий в дозоре
ясно слышит где-то вдали
за мятежным ропотом моря,
(как)
Конь восьминогий грохочет копытами,
В звёздной пыли оставляя восход,
Мчит над долинами, снегом покрытыми,
Через ночной небосвод
Этой ночью дух темноты
шепчет, сидя у изголовья,
что взойдут стальные цветы
из земли, пропитанной кровью.
Будут жалить стрелы врагов,
но к утру затянутся раны
под узор загадочных слов
из протяжной песни шамана,
(в ней)
Конь восьминогий грохочет копытами,
В звёздной пыли оставляя восход,
Мчит над долинами, снегом покрытыми,
Через ночной небосвод
По волнам плывут корабли,
в поздний час неспящий в дозоре
видит пламя битвы вдали,
а над битвой, молнии вторя
Конь восьминогий грохочет копытами,
В звёздной пыли оставляя восход,
Мчит над долинами, снегом покрытыми,
Через ночной небосвод
Перевод песни
The fresh wind of the sail overtook,
straightened his invisible hand,
flew to the clouds for a moment
and took the boat with him
***
The waves are floating ships
at a late hour asleep in the patrol
clearly hears somewhere in the distance
for the rebellious murmur of the sea,
(as)
The eight-legged horse thunders with hoofs,
In the stellar dust, leaving the sunrise,
Tears over the valleys covered with snow,
Through the night sky
This night the spirit of darkness
whispers, sitting at the head of the bed,
that the steel flowers will ascend
from the earth soaked in blood.
Will sting arrows of enemies,
but by the morning wounds
under the pattern of mysterious words
from the long song of the shaman,
(in it)
The eight-legged horse thunders with hoofs,
In the stellar dust, leaving the sunrise,
Tears over the valleys covered with snow,
Through the night sky
On the waves sail ships,
at a late hour asleep in the patrol
sees the flame of battle in the distance,
but over the battle, lightning echoing
The eight-legged horse thunders with hoofs,
In the stellar dust, leaving the sunrise,
Tears over the valleys covered with snow,
Through the night sky
Смотрите также: