Текст песни Svarica - Javor
- Исполнитель: Svarica
- Название песни: Javor
- Дата добавления: 07.10.2018 | 07:15:33
- Просмотров: 413
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Lijepo li je pogledatiuz visoko vedro nebo,
lijepo li je pogledati
gdje se munja gromom igra.
A javore jabučicom,
mladi Ivo djevojčicom.
Lijepo li je pogledati
uz visoko vedro nebo...
O javore, zelen bore,
lijepo ti t'je ukraj vode!
Iz stabra ti voda teče,
a iz grana čele lete,
a u stabru tvoga duba
sjedi jato od goluba.
I ostale sve grančice
napunjaju drobne tice;
Na vrhu ti orle sjedi,
a daleko očim gledi,
a kad orle krilim trese,
zlatne rese sve potrese.
Lijepo li je pogledati
uz visoko vedro nebo,
lijepo li je pogledati
gdje se munja gromom igra.
Перевод песни
Приятно смотреть нас высоким ясным небом,
приятно смотреть на
где молния ударяет громом.
И клены с яблоками,
молодой Иво как девушка.
Приятно смотреть на
с высоким ясным небом ...
О клен, зеленые морщины,
приятно быть у воды!
Вода течет из вашего дерева,
и из ветвей лба летят,
и в стволе твоего дуба
сидит стая голубей.
И все остальные веточки
заполнить небольшие галочки;
Сверху сидит орел,
и глядя в глаза,
и когда крылья орла дрожат,
золотые кисточки сотрясали все.
Приятно смотреть на
с высоким ясным небом,
приятно смотреть на
где молния ударяет громом.