Текст песни Superman Revenge Squad - When Everyone Is Dead
- Исполнитель: Superman Revenge Squad
- Название песни: When Everyone Is Dead
- Дата добавления: 05.08.2020 | 02:28:14
- Просмотров: 209
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
When Everyone's Dead
When everyone's dead – I'm gonna walk around the whitgift centre, feeling sorry for myself and all the things I should have said. I won't bother writing songs, 'cause there'll be no-one there to listen. I won't bother reading books, 'cause there'll be no-one there to see we reading all those books, maybe girls to give me knowing looks that say "you know about existentialism, you know that life's just a prison, you know that people only really listen to those poets you like just to try to get a date for the night"
And don't get me started on Jack Kerouac – in my opinion he's just a sexist talentless twat that got lucky, and I only really read him at all because there was a girl in the year above me at school that had a polo-necked sweater and thought she was cool, so I brought White Light/White Heat and some wrap-around shades, and sat in the dark reading the beat poets for days, and just ended up with a headache and thought oh my God, I'm only six months away from becoming a Goth, I've got spiked up hair and a permanent cough and I think I'm gonna die alone
And then grunge came along and I started to grow my hair, and it was Pearl Jam and Nirvana everywhere, and I went to Lemonheads gigs and pretended I was stoned just so I'd look a bit more like Evan Dando, and girls would come up and try to hold my hand, and I could never really understand, 'cause all I'd changed was my hair and the band across the front of my t-shirt and suddenly my hands being guided down the back of a girls skirt and I'm thinking Kurt Cobain, you didn't really live or die in vain 'cause it life's just a series of pre-determined maps, and when you're born it's like you're put into a network f scalectric tracks, then it's plain to see my life was permanently frozen until the 1991Seattle grunge explosion that you had quite a bit hand in bringing to popularity And I started writing songs, 'cause there was somewhere there to listen
I started writing songs, 'cause there was someone there to listen to the songs I sang But now they're gone.
Перевод песни
Когда все мертвыКогда все умрут - я пойду по центру Уитгифта, жалея себя и все, что я должен был сказать. Я не буду писать песни, потому что там никого не будет слушать. Я не буду беспокоиться о чтении книг, потому что там не будет никого, кто бы видел, как мы читаем все эти книги, может быть, девушки, которые дадут мне осознанный взгляд, который говорит: «Вы знаете об экзистенциализме, вы знаете, что жизнь - это просто тюрьма, вы знаю, что люди действительно слушают тех поэтов, которые тебе нравятся, просто чтобы устроить свидание на ночь "
И не заводите меня на Джека Керуака - по-моему, он просто бездарный сексист, которому повезло, и я действительно его вообще читал, потому что в школе в моем классе была девушка с поло шеей свитер и я подумал, что она крутая, поэтому я принес белый свет / белую жару и несколько оттенков с запахом, и сидел в темноте, читая поэтов-битников в течение нескольких дней, и только что закончил с головной болью и подумал: «Боже мой, я всего через шесть месяцев после того, как я стал готом, у меня заросли волосы и постоянный кашель, и я думаю, что умру один
А потом появился гранж, и я начал отращивать волосы, везде были Pearl Jam и Nirvana, и я ходил на концерты Lemonheads и делал вид, что меня побили камнями, просто чтобы я выглядел немного больше как Эван Дандо, и девушки приходили и пытался держать меня за руку, и я никогда не мог понять, потому что все, что я изменил, это мои волосы и полоса на передней части моей футболки, и вдруг мои руки были направлены вниз по задней части юбки для девочек и Я думаю, Курт Кобейн, ты не жил и не умирал напрасно, потому что жизнь - это просто серия предопределенных карт, и когда ты родился, ты словно попал в сеть для диафильмов. ясно, что моя жизнь навсегда замерзла до взрыва гранжа в Сиэтле в 1991 году, когда ты приложил немало усилий, чтобы добиться популярности, и я начал писать песни, потому что там было где-то слушать
Я начал писать песни, потому что там был кто-то, кто слушал песни, которые я пел, но теперь они ушли.