Текст песни Supercar - I need the sun
- Исполнитель: Supercar
- Название песни: I need the sun
- Дата добавления: 19.01.2020 | 10:56:02
- Просмотров: 283
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
光る雨の粒の<hikaru ame no tsubu no>
The shining raindrops
ひとつひとつずつは
<hitotsu hitotsu zutsu wa>
falling one at a time,
ゆるい風をうけて
<yurui kaze wo ukete>
are blown by a gentle wind,
せまい浅い海へ。
<semai asai umi e>
to the narrow, shallow sea.
アイ ニード ザ サン
<AI NIIDO ZA SAN>
I need the sun
何だっていい、夢中になれたらそれですべて。
<nani datte ii, muchuu ni nare tara sorede subete>
Anything is fine, whenever I go into a trance everything becomes better.
だいたいでいい、未来が見えたら始めるのさ。
<daitai de ii, mirai ga mie tara hajimeru no sa>
It's mostly good, the future only begins when we can see it happening.
安心していい、舞台は今からつくればいい。
<anshin shite ii, butai wa ima kara tsukureba ii>
It's alright to be at peace, from now on the stage should be set well.
単純でいい、それですべては素晴らしいのに。
<tanjun de ii, sorede subete wa subarashii noni>
It's ok to keep it simple, even so everything will be magnificent.
光る輪の中で
<hikaruwa no naka de>
Inside the shining flowers,
ひとりひとりずつは
<hitori hitori zutsu wa>
One at a time,
ひまをもてあまして
<hima wo moteamashite>
We found some spare time,
今をはしゃぎすぎた。
<ima wo hashagi sugita>
Now, having become very hyper.
アイ ニード ザ サン
<AI NIIDO ZA SAN>
I need the sun
何だっていい、夢中になれたらそれですべて。
<nani datte ii, muchuu ni nare tara sorede subete>
Anything is fine, whenever I go into a trance everything becomes better.
だいたいでいい、未来が見えたら始めるのさ。
<daitai de ii, mirai ga mie tara hajimeru no sa>
It's mostly good, the future only begins when we can see it happening.
安心していい、舞台は今からつくればいい。
<anshin shite ii, butai wa ima kara tsukureba ii>
It's alright to be at peace, from now on the stage should be set well.
単純でいい、それですべては素晴らしいのに。
<tanjun de ii, sorede subete wa subarashii noni>
It's ok to keep it simple, even so everything will be magnificent.
Перевод песни
Светящиеся капли дождя<Хикару аме нет цубу нет>
Светящиеся капли дождя
Один за другим
<хитоцу хитоцу дзюцу ва>
падая по одному,
В нежном ветре
<юруи казе во укете>
дуют от слабого ветра,
К узкому мелкому морю.
<семай асаи уми э>
к узкому, мелкому морю.
Мне нужно солнце
Мне нужно солнце
Неважно, что, если вас зацепят, вот и все.
Все хорошо, когда я вхожу в транс, все становится лучше.
Это нормально, вы начинаете, когда видите будущее.
<дайтаи де ии, мирай га ми тара хаджимеру но са>
В основном это хорошо, будущее начинается только тогда, когда мы видим, как это происходит.
Вы можете быть уверены, что сцена может быть создана сейчас.
<Аньшин сите II, Бутай Ва Има Кара Цукуреба II>
С миром все в порядке, с этого момента сцена должна быть хорошо подготовлена.
Это просто и хорошо, так что все замечательно.
Это нормально, если все будет просто, все будет великолепно.
В светящемся круге
<Хикарува но нака де>
Внутри сияющих цветов,
Каждый
<Хитори Хитори Зуцу Ва>
По одному,
Пожалуйста, оставьте мне день
Мы нашли свободное время,
Я был слишком взволнован сейчас.
Теперь, став очень гипер.
Мне нужно солнце
Мне нужно солнце
Неважно, что, если вас зацепят, вот и все.
Все хорошо, когда я вхожу в транс, все становится лучше.
Это нормально, вы начинаете, когда видите будущее.
<дайтаи де ии, мирай га ми тара хаджимеру но са>
В основном это хорошо, будущее начинается только тогда, когда мы видим, как это происходит.
Вы можете быть уверены, что сцена может быть создана сейчас.
<Аньшин сите II, Бутай Ва Има Кара Цукуреба II>
С миром все в порядке, с этого момента сцена должна быть хорошо подготовлена.
Это просто и хорошо, так что все замечательно.
Это нормально, если все будет просто, все будет великолепно.