Текст песни Suis la lune - fingers.voice.heart.shake.shake.shake
- Исполнитель: Suis la lune
- Название песни: fingers.voice.heart.shake.shake.shake
- Дата добавления: 30.08.2018 | 19:15:07
- Просмотров: 324
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
why? oh why do i make you cry the way you haven't cried since then when yourheart was trembeling? you just say that i don't see anything. i guess it would
hurt like knives to say that you are just too shy to tell me that you don't want
me around, atleast for awhile. only if you could see it was not them but me who
broke the last two pieses of your heart. a heart so fragile. a heart so caring,
so caring that you forgot to care for yourself instead.
(for over a year ago i did something really stupid, i guess. a close friend of
mine really took it in a bad way. the thing is that no-one acually told me what
i did wrong. i didn't really see it back then and all the time after what
happened i had to have bad cauntions and feel sorry and mean for something i
didn't really understand because no-one wanted to talk about it. i dont' think i
have really gotten over it yet, although my friends and also the person who got
reeeeally down by what i did seams to have forgotten or forgived me now. but i
haven't i don't think i ever will, 'cause how everbody treated me back then was
to me a big question. i had no-one to talk to so i kept feeling bad even though
i didn't acually understand why.)
Перевод песни
Почему? о, почему я заставляю тебя плакать так, как ты не плакал с тех пор, когда твоисердце дрожало? ты просто говоришь, что я ничего не вижу. я думаю, это будет
больно, как ножи, чтобы сказать, что ты просто стесняешься сказать мне, что ты не хочешь
я вокруг, по крайней мере, на некоторое время. только если бы вы могли видеть, что не они, а я
сломал последние два пирога твоего сердца. сердце такое хрупкое. сердце такое заботливое,
настолько заботливый, что ты забыл позаботиться о себе.
(Более года назад я сделал что-то действительно глупое, я думаю. близкий друг
мой действительно воспринял это плохо. дело в том, что никто не сказал мне, что
я поступил неправильно. я действительно не видел это тогда и все время после того, что
случилось, я должен был иметь плохие пристрастия и жалеть и значить что-то я
не совсем понял, потому что никто не хотел говорить об этом. я не думаю, что я
действительно преодолели это, хотя мои друзья, а также человек, который получил
в конце концов, из-за того, что я делал швы, чтобы забыть или простить меня сейчас. но я
Разве я не думаю, что когда-либо буду, потому что когда-либо относились ко мне тогда
для меня большой вопрос. мне не с кем было поговорить, поэтому я продолжал чувствовать себя плохо, хотя
я на самом деле не понимаю, почему.)