Текст песни
Аквариум
Куплет
Свобода стала прозрачным стеклом.
Весь день пускаю пузырьки ртом.
Мелькает контур расплывчатых лиц.
Ни шума ветра, ни пения птиц.
Сомкнулось небо над головой.
Кто-то покрошит корм мне рукой.
От одиночества больше нет сил,
И я опускаюсь на искусственный ил.
Припев
Мне кажется, что все такие.
Мне кажется, все так живут.
Ведь горы не все золотые – об этом легенды врут,
Ведь горы не все золотые – об этом легенды врут.
Куплет
Темно и тихо, выключен свет,
Только желания выспаться нет.
И мирно мелькают звёзды во мгле, -
Они не знают об этой беде. –
О моей тюрьме,
О моей тюрьме,
О моей тюрьме.
Припев
Мне кажется, что все такие.
Мне кажется, все так живут.
Ведь горы не все золотые – об этом легенды врут,
Ведь горы не все золотые – об этом легенды врут.
Мне кажется, что все такие.
Мне кажется, все так живут.
Перевод песни
Aquarium
Couplet
Freedom has become transparent glass.
All day I blow bubbles in my mouth.
The outline of blurry faces flickers.
No wind noise, no birdsong.
Closed sky over your head.
Someone will crush the food with my hand.
From loneliness there is no more strength
And I descend on artificial silt.
Chorus
It seems to me that everyone is like that.
It seems to me that everyone lives like that.
After all, mountains are not all golden - legends tell lies about it,
After all, mountains are not all golden - legends tell lies about this.
Couplet
It's dark and quiet, the lights are off
Only there is no desire to sleep.
And the stars peacefully flicker in the darkness
They do not know about this trouble. -
About my prison
About my prison
About my prison.
Chorus
It seems to me that everyone is like that.
It seems to me that everyone lives like that.
After all, mountains are not all golden - legends tell lies about it,
After all, mountains are not all golden - legends tell lies about this.
It seems to me that everyone is like that.
It seems to me that everyone lives like that.
Смотрите также: