Текст песни Sound Horizon - Ishidatami no Hiki Akuma
- Исполнитель: Sound Horizon
- Название песни: Ishidatami no Hiki Akuma
- Дата добавления: 17.10.2019 | 16:30:02
- Просмотров: 165
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Zankoku na eien to iu nigai doku oKurau kakugo ga aru naraba tomo ni ikiyou
(Kurau kakugo o kimeta kara tomo ni ikiyou)
"The chronicles of history; it is as rapid as the blink of an eye."
Kaze wa kano chi ni oosha o hakobitsuzuketa ga
setsuna no matataki no ma ni dare mo ga mina tachisatta
Rekishi ga katarazaru senka no uta o utaimashou
hai wa daichi ni taore ikudo mo hana o chirasu
Sen no kodoku ga mushibamu ori no naka kara
kuchiyuku sono mi o tokihanatta akaki hikari
"The chronicles of history; it is as rapid as the blink of an eye.
The Demon sings, using words without promise."
Toki wa kano chi ni fuusha o mawashitsuzuketa ga
setsuna no kagayaki o te ni kisetsu wa tada sugisatta
Rekishi ga katarazaru senka no uta o utaimashou
hai wa daichi ni kaeri ikudo mo hana o sakasu
Sen no semeku ga sainamu ori no soto e to
kuchiyuku sono mi o tokihanatta akaki hikari
Raira kimi ga aisu mono subete sono ude o surinukeru
nagareru namida ga kawa ni naru mae ni chikai no kuchizuke o
Raira kimi ga nozomu mono subete sono ude o furiharau
kanashii jidai to akiramegao de muryoku ni nageku no ka
Kimi ni ima aete toou
"The sealed aqua blue <--> The liberated ruby red.
Escaped the dungeon, the two flames danced upon its walls."
Toki ni okizari ni sareta, nagasugiru yami no naka de
namae sae wasurete ita
kimi no hikari miru made wa, kimi ga yonde kureru made wa
Dakara kimi o gaisu mono subete kono ude de shirizokeyou
nagareru chishio ga kawa ni naru made ni subete o owaraseyou
Raira kimi ga nikumu mono subete kono ude de horobosou
Sore wa ikyouto ka? Douhou ka? Soretomo arasoi sore jitai ka?
Kimi ni ima aete toou
"The chronicles of history; it is as rapid as the blink of an eye.
The Demon incites, using flames without promise."
Перевод песни
Занкоку на Эйн Тоу Нигай Доку ОКурау какуго га ару нараба томо ни икиё
(Kurau kakugo o kimeta kara tomo ni ikiyou)
«Хроники истории; это так же быстро, как мгновение ока».
Казэ ва кано чи ни ооша о хакобицузукета га
Сецуна но мататаки но ма ни даре мо га мина тачисатта
Рекиши га катазару сэнка но юта о утаймашоу
хай ва даичи ни таоре икудо мо хана о кирасу
Сен но кодоку га мушибаму ори но нака кара
кучиюку соно ми о токиханатта акаки хикари
«Хроники истории; это так же быстро, как мгновение ока.
Демон поет, используя слова без обещаний ".
Токи ва кано чи ни фууша о маваситсукукета га
Сецуна но кагаяки о те ни кисетсу ва тада сугисатта
Рекиши га катазару сэнка но юта о утаймашоу
хай ва даичи ни каери икудо мо хана о сакасу
Сен не семейку га сайнаму ори но сото е
кучиюку соно ми о токиханатта акаки хикари
Raira kimi ga aisu mono subete sono ude o surinukeru
Нагареру Намида Га Кава Ни Нару Мэй Ни Чикай Но Кучидзукэ О
Raira kimi ga nozomu mono subete sono ude o furiharau
канаши дзидай акирамегао де мурёку ни нагеку но ка
Kimi ni ima aete toou
"Запечатанный синий цвет <-> освобожденный красный рубин.
Спасаясь от темницы, два пламени танцевали на его стенах. "
Токи ни окизари ни сарета, нагасугиру йами но нака де
намаэ сэ васурете ита
Кими но Хикари Миру сделал ва, Кими Га Йонде Куреру сделал ва
Дакара кими о гаису моно субете коне уде ширизокей
нагареру чишио га кава ни нару сделал ни субете о оварасе
Raira kimi ga nikumu mono subete kono ude de horobosou
Болит ва ikyouto ka? Douhou ka? Soretomo arasoi болит jitai ka?
Kimi ni ima aete toou
«Хроники истории; это так же быстро, как мгновение ока.
Демон подстрекает, используя пламя без обещаний ".