Текст песни Sound Horizon - Hiiro no Hana
- Исполнитель: Sound Horizon
- Название песни: Hiiro no Hana
- Дата добавления: 29.03.2019 | 22:15:09
- Просмотров: 253
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шестое воспоминание.Лёжа в лесу… (не потеряно, не потеряно…)
Раненный солдат заперт… (не потеряно, не потеряно…)
Девушка глядит тьму… (не потеряно, не потеряно…)
Показывая свой рубин, как улыбку… (не потеряно, не потеряно…)
Погляди на красное небо — ветер уносит прочь красные облака.
Погляди на красное закатное солнце — на лес надвигаются тысячи теней.
Небо запятнано… пламя, обжигающее поле битвы, танцует вместе с ветром…
Война шла за «мою» защиту.
Но тот, кто привязан к земле сейчас…
Нет ли тут потерянных воспоминаний?
Шёпот девушки и магия леса…
Наказание тем, кто запятнал «меня»…
Конец несуществующего, но всё же несчастливого круга.
Нет ли тут потерянных воспоминаний?
Закон, что заставляет их двигаться —
Защитить важного человека,
И забирает того, кого они искали, чтобы защитить.
Что же действительно важно?
Стать мнимым, то есть, чудовищем…
Ах… Вот и ещё один…
Солдат сломал цветок, наступив на него.
Нет ли тут потерянных воспоминаний?
Фантазия «моего» безумия описывает круговорот жизни.
Её продолжают мучить в кошмаре, от которого «мне» никогда не проснуться.
Так же, как Багряный дождь, вымоченный в крови — это красный цветок.
Нет ли тут потерянных воспоминаний?
В лесу раздаются шаги атакующих солдат.
Ах… на «меня» наступают… и «я» иду сражаться.
Лёжа в лесу… (не потеряно, не потеряно…)
Лёжа в лесу… (не потеряно, не потеряно…)
Лёжа в лесу… (не потеряно, не потеряно…)
Перевод песни
Sixth memory.Lying in the forest ... (not lost, not lost ...)
The wounded soldier is locked ... (not lost, not lost ...)
A girl stares into the darkness ... (not lost, not lost ...)
Showing his ruby like a smile ... (not lost, not lost ...)
Look at the red sky - the wind blows away the red clouds.
Look at the red sunset - thousands of shadows are approaching the forest.
The sky is blurred ... the flame burning the battlefield dances with the wind ...
The war was for "my" defense.
But the one who is attached to the earth now ...
Are there any lost memories?
Whispering girls and the magic of the forest ...
Punishment to those who stained "me" ...
The end of a nonexistent, but still unhappy circle.
Are there any lost memories?
The law that makes them move -
Protect an important person
And takes the one they were looking to protect.
What is really important?
To become imaginary, that is, a monster ...
Ah ... Here is another one ...
A soldier broke a flower by stepping on it.
Are there any lost memories?
The fantasy of "my" madness describes the cycle of life.
They continue to torment her in a nightmare from which “me” will never wake up.
Just like the Crimson Rain soaked in blood is a red flower.
Are there any lost memories?
In the forest, steps of attacking soldiers are heard.
Ah ... they’re attacking me and I’m going to fight.
Lying in the forest ... (not lost, not lost ...)
Lying in the forest ... (not lost, not lost ...)
Lying in the forest ... (not lost, not lost ...)