Текст песни
I miss my love so dearly,
I miss my home sweet home,
I wish that you could hear me,
I’d let my plan be known,
That we sail away tomorrow,
God speed me to your side,
Raise the anchor up boys,
And bid this land goodbye,
The Atlantic lay between us but wont keep us from each other,
On the early hour high tide I’ll be sailing to my lover,
Sail away tomorrow back to where my heart does lie,
I’ll be dreaming of you England 50 days and 50 nights,
Sail away tomorrow back to where my heart does lie,
I’ll be dreaming of you England 50 days and 50 nights,
Rough seas may lay before us but we’ll stay true to the rudder,
We’ll keep on pushing forward ever closer to my lover,
We’ll sail away tomorrow and wont sleep a wink tonight,
Let’s raise a glass to England she will be a pretty sight,
We’ll sail away tomorrow and wont sleep a wink tonight,
Let’s raise a glass to England she will be a pretty sight,
Instrumental
Oh ray and up we’ll sing until the early morn,
Lets raise a glass to England she will be a pretty sight,
Wind roar up and don’t be shy and fill the main sail full,
May God bless this vessel from its mast head to its hull,
We’ll sail away tomorrow back to dear old Deptford Town,
Home again for Christmas if the gaff don’t let us down,
We’ll sail away tomorrow back to dear old Deptford Town,
Home again for Christmas if the gaff don’t let us down,
Oh ray and up we’ll sing until the early morn,
Home again for Christmas if the gaff don’t let us down,
Oh ray and up we’ll sing until the early morn,
Home again for Christmas if the gaff don’t let us down.
Перевод песни
Я так скучаю по своей любви,
Я скучаю по своему дому, милому дому,
Я бы хотел, чтобы ты меня услышал,
Я хотел бы, чтобы мой план был известен,
Что мы отплываем завтра,
Боже, переведите меня на свою сторону,
Поднимите якорь, мальчики,
И прощай эту землю,
Атлантика лежит между нами, но не будет держать нас друг от друга,
В начале часа прилива я буду плыть к своему любовнику,
Завтра уплывет туда, где мое сердце лежит,
Я буду мечтать о тебе, Англия, 50 дней и 50 ночей,
Завтра уплывет туда, где мое сердце лежит,
Я буду мечтать о тебе, Англия, 50 дней и 50 ночей,
Бурное море может предстать перед нами, но мы останемся верны рулю,
Мы будем продолжать двигаться вперед ближе к моему любовнику,
Завтра мы отправимся в путь и не будем спать ночью,
Давайте поднимем бокал в Англию, она будет красивым зрелищем
Завтра мы отправимся в путь и не будем спать ночью,
Давайте поднимем бокал в Англию, она будет красивым зрелищем
инструментальный
О, Рэй, и мы будем петь до раннего утра,
Давайте поднимем бокал в Англию, она будет красивым зрелищем,
Ветер ревет, не стесняйся и наполни главный парус,
Да благословит Бог это судно от головы его мачты до его корпуса,
Завтра мы отправимся в дорогой старый город Дептфорд,
Снова домой на Рождество, если багор не подведет нас,
Завтра мы отправимся в дорогой старый город Дептфорд,
Снова домой на Рождество, если багор не подведет нас,
О, Рэй, и мы будем петь до раннего утра,
Снова домой на Рождество, если багор не подведет нас,
О, Рэй, и мы будем петь до раннего утра,
Снова домой на Рождество, если оплошность не подведет нас.