Текст песни Shanti Snyder - Sora
- Исполнитель: Shanti Snyder
- Название песни: Sora
- Дата добавления: 15.03.2020 | 03:30:05
- Просмотров: 203
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Win dain a loticaEn vai tu ri
Si lo ta
Fin dein a loluca
En dragu a sei lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint
Win chent a lotica
En vai tu ri
Si lo ta
Fin dein a loluca
Si katigura neuver
Floreria for chesti
Si entina
La la la la la la la la la...
Fontina blu cent
De cravi esca letisimo
La la la la la la la la la...
De quantian
La finde reve
Win dain a lotica
En vai tu ri
Si lo ta
Fin dein a loluca
En dragu a sei lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint
____
Literal English Version
You were the first dragon
My beloved
I've been watching you
From atop the fairy stump
How beautifully did the water touch those lips
How you shone at the spearhead of battle
La la la la la la la la la...
Because you flew away
The sky is unseen to me
Let's just sell this spinning-wheel
So everything will be illusion
My beloved
You were the first dragon
____
Bandai Subtitle Version
In the darkness, the dragon wakes
To a heart numbed with cold, the dragon roars
With you by my side, the dragon sleeps
When the dragon gains wings
Into the sky, our hopes will leap
____
Bandai Dub Version
In the darkness, the dragon wakes
To a cold heart the dragon takes
With you at my side, the dragon sleeps
On dragon wings our wishes leap
Перевод песни
Выиграй Дайна лотосаЭн вай ту ри
Si Lo Ta
Фин де лолука
En Dragu Sei Lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint
Win chent a lotica
Эн вай ту ри
Si Lo Ta
Фин де лолука
Си Катигура Нойвер
Флория для Чести
Си энтина
La La La La La La La La ...
Фонтина блю цент
Де крави эска летисимо
La La La La La La La La ...
De Quantian
La Finde Reve
Выиграй Дайна лотоса
Эн вай ту ри
Si Lo Ta
Фин де лолука
En Dragu Sei Lain
Vi fa-ru les shutai am
En riga-lint
____
Буквальная английская версия
Вы были первым драконом
Мой любимый
Я наблюдал за тобой
Сверху сказочный пень
Как красиво вода коснулась этих губ
Как ты сиял на острие битвы
La La La La La La La La ...
Потому что ты улетел
Небо невидимо для меня
Давайте просто продадим это прялку
Так что все будет иллюзией
Мой любимый
Вы были первым драконом
____
Bandai Subtitle Version
В темноте просыпается дракон
В сердце оцепенело от холода, дракон ревет
С тобой рядом со мной, дракон спит
Когда дракон получает крылья
В небо прыгнут наши надежды
____
Bandai Dub Version
В темноте просыпается дракон
В холодное сердце дракон берет
С тобой рядом со мной, дракон спит
На крыльях дракона наши желания прыгают