Текст песни Shaman King - Over Soul - Instrumental
- Исполнитель: Shaman King
- Название песни: Over Soul - Instrumental
- Дата добавления: 05.06.2019 | 05:02:04
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
yomigaeresora to daichi ga
kousa shite iru
ima tatazunderu kono sekai de
inochi ga umare mata shizundeku
kurikaesareru itonami no naka
konna monto yogitta toki
yume wa chikara o nakusu
mou ichido umareyou
kono basho de
seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
furi ageta yuuki wa kirisaku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni
kizutsuite yuki ba o nakushi
samayotte iru sono tamashii o
iyasu chikara wa, kokoro no oku de
shizuka ni ko douki o kizande iru
moteru chikara subete butsuke
namida o nagaresu no nara
erabubeki machi wa
kimi o matteru
mi shimatta ima to toori sugita kako no
akama de akirameru yori mo
ima me o sora sazu ni koko kara hajimeyou
mi kiwamero ashita o
dare ka ni misetsukeru yuuki wa nugi sutete
sugao ni modorou
yobi samase
azayaka ni
seigi no sono oku de yume ga ikizuite iru
kasanaru chikara o shinjite
seigi no sono oku ni yami ga hisonde iru
mi kiwamero subete o
buri ageta yuuki wa kiri saku tame janai
hiki au kizuna de
yobi samase
azayaka ni
let there be light
revive a soul
______________________
Небо и земля переплетаются
В мире, где мы живём.
Что-то ушло, что-то пришло
И так до скончания времен.
Там, где правда, не будет мечты,
Но я верю, что сможем сражаться,
Неотделим свет от тьмы.
Но понять, всё ж, должны мы пытаться.
Правда духа, что держит наш мир
Это звенья цепи нашей дружбы
Не забывай, что любовь
Часто сильнее оружья.
Мир жесток, многие будут убиты
Это жертва для спасения тысячи жизней
Никто не забыт и ничто не забыто
Наши мёртвые будут смеяться с живыми.
Всё, что ты можешь, надо вложить
В последний смертельный удар
Только один из нас будет жить,
Другой умрёт навсегда.
Я научусь понимать эту жизнь
Детство кончилось, выхода нету,
Только я примирюсь, с тем, что всё же в душе,
Я всё время мечтаю про небо,
Давай начнём прямо сейчас,
Хоть это и трудно подчас.
Разве я пробежал этот путь,
Ради общего равнодушья?
Не забывай, что любовь
Часто сильнее оружья.
Там, где правда, не будет мечты,
Но я верю, что сможем сражаться,
Неотделим свет от тьмы.
Но понять, всё ж, должны мы пытаться.
Правда духа, что держит наш мир
Это звенья цепи нашей дружбы
Не забывай, что любовь
Часто сильнее оружья.
Перевод песни
yomigaereСора на даичи га
Коуса Шите Иру
има татазунду коно секай де
Иночи га умаре мата шизундеку
курикасареру итонами но нака
Конна Монто Йогитта Токи
юмэ ва чикара о Накусу
Моу Ичидо Умареу
коно басё де
сейги но соно оку де юмэ га икизуите иру
касанару чикара о Синдзите
сейги но соно оку ни ями га хисонде иру
ми кивамеро субет о
фури агета юки ва кирисаку приручить джанаи
хики ау кизуна де
Йоби Самазе
азаяка ни
кизуцуите юки ба о накуши
самайотте иру соно тамаший о
иясу чикара ва, кокоро но оку де
шизука ни ко дуки о кизанде иру
moteru chikara subete butsuke
Намида о Нагаресу но Нара
ерабубэки мачи ва
Кими о матери
ми шиматта има тоори сугита како нет
акама де акирамеру йори мо
има мне о сора сазу ни коко кара хаджимей
ми кивамеро ашита о
Даре Ка Ни Мисецукеру Юки Ва Нуги Сутете
Sugao Ni Modorou
Йоби Самазе
азаяка ни
сейги но соно оку де юмэ га икизуите иру
касанару чикара о Синдзите
сейги но соно оку ни ями га хисонде иру
ми кивамеро субет о
бури агета юки ва кири саку таме джанай
хики ау кизуна де
Йоби Самазе
азаяка ни
да будет свет
возродить душу
______________________
Небо и земля переплетаются
В мире, где мы живём.
Что-то ушло, что-то пришло
И так до скончания времен.
Там, где правда, не будет мечты,
Что мы сможем сражаться,
Неотделим свет от тьмы.
Мы должны пытаться.
Правда духа, что держит наш мир
Это звенья цепи нашей дружбы
Не забывай, что любовь
Часто сильнее оружья.
Мир жесток, многие будут убиты
Это жертва для спасения тысяч жизней
Никто не забыл и ничто не забыл
Наши мёртвые будут смеяться с живыми.
Всё, что ты можешь, надо вложить
В последний смертельный удар
Только один из нас будет жить,
Другой умрёт навсегда.
Я научусь понимать эту жизнь
Детство кончилось, выхода нету,
Только я примирюсь,
Я всё время мечтаю про небо,
Давай начнём прямо сейчас,
Хоть это и трудно подчас.
Разве я пробежал этот путь,
Ради общего равнодушья?
Не забывай, что любовь
Часто сильнее оружья.
Там, где правда, не будет мечты,
Что мы сможем сражаться,
Неотделим свет от тьмы.
Мы должны пытаться.
Правда духа, что держит наш мир
Это звенья цепи нашей дружбы
Не забывай, что любовь
Часто сильнее оружья.