Текст песни Samira Said - Kol El-Aw2at
- Исполнитель: Samira Said
- Название песни: Kol El-Aw2at
- Дата добавления: 29.09.2019 | 23:56:02
- Просмотров: 187
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
kol el aw2at banadelaklaw 2albi ba3ed beygelak
wel donia ansaha we mesh bansak
we in ghibt sa3at 3an 3aini
besma3 sootak yenadeni
w3ayouni bta7lam eni ma3ak
mahma teb3ed mini leyali
sa3bi Leila tgheeb 3an bali
yalli 7obak benesbali 7aya
la la la
el 7aya 6ool manta ma3aya
nefsi gai kol leila nhaya
yalli 7obak benesbali 7aya
la la la, la la la,
la la la, la la la, la la la
7abibi law sama3ni, ta3ala
law t7ess hawaya
law tshoofni 3aineek
7abibi feen ma kont ya ghali
matfare2sh khayali
2albi 3ayesh leek
mahma teb3ed mini leyali
sa3bi Leila tgheeb 3an bali
yalli 7obak benesbali 7aya
la la la
el 7aya 6ool manta ma3aya
nefsi gai kol leila nhaya
yalli 7obak benesbali 7aya
la la la, la la la,
la la la, la la la, la la la
bashta2lak wenta ma3aya
we tgheeb 2ala2eek gowaya
we fi kol ma feya bey7en eleek
7abet wayak ayami
we la2et fi hawak a7lami
we ba3ed aw gambi bafakar feek
mahma teb3ed mini leyali
sa3bi Leila tgheeb 3an bali
yalli 7obak benesbali 7aya
la la la
el 7aya 6ool manta ma3aya
nefsi gai kol leila nhaya
yalli 7obak benesbali 7aya
la la la, la la la,
la la la, la la la, la la la
mahma teb3ed mini leyali
sa3bi Leila tgheeb 3an bali
yalli 7obak benesbali 7aya
yeh yeh yeh,
la la la
el 7aya 6ool manta ma3aya
nefsi gai kol leila nhaya
yalli 7obak benesbali 7aya
la la la
Arabic Text:
كل الأوقات بنادى لك لو قلبي بعيـــــــد
بييجى لك و الدنيا أنساها و مش بنساك
و إن غبت ساعات عن عيني
بسمع صوتك ينادى لي
و عيوني بتحلم إني معاك
مهما تبعد بينا ليالي صعب ليلة تغيب عن بالى
يا اللي حبك بالنسبة لي حياة لالالا
الحياة طول ما أنت معايا نفسي ما يكون ليها نهاية
يا اللي حبك بالنسبة لي حياة لالالا
حبيبي لو سامعني تعالى حبيبي فين ما كنت يا غالى
لــو تــحس هـــوايـــا مـا تفـــــارقش خيالــــــي
لو تشوفني عينـــــيك قلبي ع
Перевод песни
кол эль ав2ат банаделакзакон 2альби ба3ед бейгелак
ну донья ансаха мы с бансаком
мы в гибриде sa3at 3an 3aini
бесма3 соотак йенадени
w3ayouni bta7lam eni ma3ak
mahma teb3ed mini leyali
sa3bi Лейла Тжеб 3ан Бали
яллы 7обак бенесбали 7ая
ля ля ля
el 7aya 6ool manta ma3aya
Нефси Гай Кол Лейла Нхайя
яллы 7обак бенесбали 7ая
ля ля ля, ля ля ля,
ля ля ля ля ля ля ля ля ля
7abibi law sama3ni, ta3ala
Law T7ess Hawaya
закон цоофни 3aineek
7abibi feen ma kont ya ghali
matfare2sh хаяли
2альби 3аешь порей
mahma teb3ed mini leyali
sa3bi Лейла Тжеб 3ан Бали
яллы 7обак бенесбали 7ая
ля ля ля
el 7aya 6ool manta ma3aya
Нефси Гай Кол Лейла Нхайя
яллы 7обак бенесбали 7ая
ля ля ля, ля ля ля,
ля ля ля ля ля ля ля ля ля
bashta2lak wenta ma3aya
мы tgheeb 2ala2eek gowaya
мы фи кол кол фей бей7ен элеек
7abet Wayak Ayami
мы la2et fi hawak a7lami
мы добрались до Гамби Бафакара Фика
mahma teb3ed mini leyali
sa3bi Лейла Тжеб 3ан Бали
яллы 7обак бенесбали 7ая
ля ля ля
el 7aya 6ool manta ma3aya
Нефси Гай Кол Лейла Нхайя
яллы 7обак бенесбали 7ая
ля ля ля, ля ля ля,
ля ля ля ля ля ля ля ля ля
mahma teb3ed mini leyali
sa3bi Лейла Тжеб 3ан Бали
яллы 7обак бенесбали 7ая
да, да, да,
ля ля ля
el 7aya 6ool manta ma3aya
Нефси Гай Кол Лейла Нхайя
яллы 7обак бенесбали 7ая
ля ля ля
Арабский текст:
Все время я звоню тебе, если мое сердце далеко
Beiji ты и мир, который я забуду и не забуду тебя
И если я пропустил часы за глаза
Слышу твой голос зовет меня
И мои глаза мечтают, что я с тобой
Независимо от того, насколько тяжелы наши ночи, ночь вдали от Бали
О, Элли, твоя любовь ко мне, жизнь с Лалой
Жизнь это длина того, что ты со мной, что у меня конец
О, Элли, твоя любовь ко мне, жизнь с Лалой
Хабиби, если Сами Всемогущий дорогой, где ты, что ты дорогой
Если мое хобби не чувствует мою фантазию,
Если ты покажешь мне свои глаза, мое сердце