Текст песни
어디 있니 도대체 꿈에 나타나
나를 설레이게 하는 그녀
아침마다 생생한
너의 눈빛과 향기 어디있니
보고싶어
오늘도 내친구들
만나기만 하면
모두들 서로 자기 여자친구 자랑
내 여자친구
얼굴 예술 , 몸매 캡-
예쁘게 생긴 애들 얼굴 값을 한대
야 똑똑한 잰 전교 1등해-
그러면 뭐해 큰 머리에 숏다리
아무말 없이 멀뚱멀뚱 있는 나 -
넌 왜 여자친구 하나 없니
놀리는게 쏠리는 자백하란 눈빛
왜그래 나도있어 꿈속의 그녀
어떤애 냐고 물어도 난 대답못해
왜냐면 나도 직접 본적 없어
하지만 밤마다 날 찾아와
설레게 해
긴머리 상이 깊고 까만 눈망울
밤하늘 별보다 더 이쁜 그녀 눈빛
밤새 곁에 있다 아침엔 사라져
이제 난 더 이상 원하지 않아
꿈에서만 만나는 그녀
항상 넌 내가 닿지 않을 만큼
너무 멀잖아
혹시 널 만나는 그날을 위해
이런 약속 준비도 했어
다시는 꿈꾸지 않을거라고
어디 있니 도대체 꿈에 나타나
나를 설레이게 하는 그녀
아침마다 생생한
너의 눈빛과 향기 어디있니
보고싶어
등교길에 조잘대며
걷는 여자애들
교복 단정한 긴머리 소녀
낯설지가 않아
아하 꿈속에서 내가 봤던 그녀야
그토록 기다려온 그대를
난 봤네
식은땀만 뻘뻘 망설이는 나.
바보라고 놀려대는 친구가
생각나
넌 여자친구에게 전화한통 없니
걱정하는 울엄마 얼굴도 떠올라
만화에 나오는 주인공 처럼
빨간 하트 돼 버린 내 눈
그녈 찾았어 너무
아름다운 oh~! , 나의 사랑
눈부신 아침의 햇살을 닮은
내 꿈 속의 바로 너인데
내 앞에 있는 널 믿을수 없어
꼼짝 할 수 없는 나
그냥 바라만 보는
날 좀 어떻게 해줘 제발
기다려온 내 사랑
당장 달려가 너를
안고 싶은 상상만 해
바보처럼 이런 나 아냐
이래선 안돼
너의 곁에 있어야해
약속해줘 이제는
예전 꿈처럼 그런 헤어짐은
아니라고
Перевод песни
Где ты? Девушка, которая является мне во сне
И заставляет моё сердце трепетать
Каждое утро твои яркие
глаза и аромат
Где ты?
Я скучаю по тебе
И сегодня, мои друзья
Когда я их встречаю
Все хвастаются своими девушками
Моя девушка
Фейс-арт, нательная кепка
Красивые дети стоят своих лиц
Эй, ты умная и лучшая ученица во всей школе
Тогда что ты делаешь? Большая голова, короткие ноги
Я, которая просто тупо смотрит
Почему у тебя нет девушки?
Твои глаза, которые дразнят меня и просят признаться
Почему так? У меня тоже есть такая
Девушка из моих снов
Я не смогу ответить, даже если ты спросишь, что она за девушка,
Потому что я никогда не видел её вживую,
Но она приходит ко мне каждую ночь,
И заставляет моё сердце трепетать.
Длинные волосы, глубоко посаженные, тёмные глаза,
Её глаза красивее звёзд в ночном небе,
Она рядом со мной всю ночь и исчезает утром,
Теперь я её больше не хочу,
Девушка, которую я вижу только во сне,
Ты всегда так далеко, что я не могу до тебя дотянуться,
Может быть, ради того дня, когда мы встретимся,
Я приготовил это обещание,
Я больше не буду мечтать,
Где ты? Девушка, которая является мне во сне
И заставляет моё сердце трепетать
Где твои яркие
глаза и аромат каждое утро? Я скучаю по тебе
Девушки, которые гуляют и болтают по дороге в школу
Девушка с длинными волосами в аккуратной школьной форме
Ты не кажешься мне незнакомой
Ага, вот та девушка, которую я видел во сне
Я увидел тебя, которую так долго ждал
Я колеблюсь и обливаюсь потом.
Я думаю о своей подруге, которая дразнит меня и называет идиотом
Разве ты ни разу не звонил своей девушке?
Вспоминается лицо моей обеспокоенной мамы
Как у главного героя мультфильма
Мои глаза превратились в красные сердечки
Я нашёл её
Она такая
красивая, о~! , моя любовь
Как ослепительный утренний солнечный свет
Ты – та, что мне снится
Я не могу поверить, что ты передо мной
Я не могу пошевелиться
Просто смотрю на тебя
Пожалуйста, сделай что-нибудь со мной
Моя любовь, которая ждала
Я просто представляю, как бегу к тебе прямо сейчас
Я хочу обнять тебя
Я не как дурак
Это не может продолжаться
Я должен остаться рядом с тобой
Пообещай мне сейчас
Это не будет расставанием, как в старых мечтах
Смотрите также: