Текст песни Rundfunk-Jugendchor Wernigerode - Der Lindenbaum
- Исполнитель: Rundfunk-Jugendchor Wernigerode
- Название песни: Der Lindenbaum
- Дата добавления: 29.07.2023 | 18:12:39
- Просмотров: 58
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
8. Am Brunnen vor dem Tore(Der Lindenbaum )
Text: Wilhelm Müller (1794-1827), 1822
Melodie: Franz Schubert (1797-1828), 1827
Friedrich Silcher, 1846
1. Am Brunnen vor dem Tore
da steht ein Lindenbaum
ich träumt´ in seinem Schatten
so manchen süßen Traum.
Ich schnitt in seine Rinde
so manches liebe Wort
Es zog in Freud und Leide
:Zu ihm mich immerfort,:
2. Ich musst auch heute wandern
vorbei in tiefer Nacht
da hab ich noch im Dunkel
die Augen zugemacht
und seine Zweige rauschten
als riefen sie mir zu:
Komm her zu mir, Geselle,
: hier findst du deine Ruh.:
3. Die kalten Winde bliesen
mir grad ins Angesicht,
der Hut flog mir vom Kopfe,
ich wendete mich nicht.
Nun bin ich manche Stunde
entfernt von jenem Ort,
und immer hör ich´s rauschen:
: Du fändest Ruhe dort :
Перевод песни
8. В фонтане перед воротами(Дерево Линден)
Текст: Вильгельм Мюллер (1794-1827), 1822
Мелодия: Франц Шуберт (1797-1828), 1827
Фридрих Силчер, 1846
1. На фонтане перед воротами
Есть дерево Линден
Я мечтаю в его тени
Так много сладких снов.
Я врезался в его кору
Так много любовного слова
Он двигался в Фрейде и Лейде
: Ему держать меня:
2. Я также должен путешествовать сегодняшним днем сегодня
Прошлое в глубокую ночь
У меня все еще есть в темноте
Глаза закрыты
И его ветви шелестят
Как будто они вызвали ко мне:
Приди сюда ко мне, подмастерь,
: Здесь вы можете найти свой отдых.:
3. Холодные ветры взорвались
Только я по лицу
Шляпа вылетела с моей головы,
Я не повернулся.
Теперь я несколько часов
удалено из этого места,
И я всегда слышу, как это шуршало:
: Вы нашли там отдых: