Текст песни
Ջանիման-ջանիման, տուն եմ շինել գետի բերան,
Ջանիման-ջանիման, վրեն գցել էրկու գերան,
Ջանիման-ջանիման, մեկը՝ խոխի, մեկը՝ ծիրան,
Ջանիման-ջանիման, խոխին կոտրավ, մնաց ծիրան:
Ջանիման-ջանիման, թոներն ընցավ՝ ցան չթալի,
Ջանիման-ջանիման, կաթը պաղավ՝ չմերեցի,
Ջանիման-ջանիման, խոխեն ելավ՝ չօրորեցի,
Ջանիման-ջանիման, զիմ յար տուն չէր՝ նստա լացի:
Перевод песни
Джаниман-джаниман, я построил дом у реки,
Джаниман-джаниман, брось сверху два бревна,
Джаниман-джаниман, один из лука, один из абрикосов,
Джаниман-джаниман, перебил горло, оставил абрикос.
Джаниман-джанима, праздники закончились, не торопись,
Джаниман-джаниман, молоко было холодным, я не умер,
Джаниман-джанима, я пошел в хижину, я не качал,
Джаниман-джанима, это был не мой дом, я сидел и плакал.
Смотрите также: