Текст песни Richard Armitage - Sonet 116 by William Shakespeare
- Исполнитель: Richard Armitage
- Название песни: Sonet 116 by William Shakespeare
- Дата добавления: 17.09.2020 | 13:56:09
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Let me not to the marriage of true mindsAdmit impediments. Love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove:
O no; it is an ever-fixed mark,
That looks on tempests, and is never shaken;
It is the star to every wandering bark,
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come;
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom.
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.
Перевод песни
Позвольте мне не браку истинных умовПризнайте препятствия. Любовь это не любовь
Что меняется, когда это изменение находит,
Или гнутся съемником для снятия:
О нет; это всегда фиксированная отметка,
Это смотрит на бури и никогда не поколеблется;
Это звезда для каждого блуждающего лая,
Чья цена неизвестна, хотя рост его взять.
Любовь не дурак времени, хоть губы и щеки румяные
В пределах его изгибающегося серпа компас пришел;
Любовь не меняется с его короткими часами и неделями,
Но выдерживает даже на грани гибели.
Если это ошибка, и я доказал,
Я никогда не писал и никого не любил.