Текст песни Riccardo Fogli - Si alza grande nel sole la mia voglia di te
- Исполнитель: Riccardo Fogli
- Название песни: Si alza grande nel sole la mia voglia di te
- Дата добавления: 09.12.2019 | 15:36:02
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Si alza grande nel solela mia voglia di te
come un mare violento
mi travolge un'idea;
cos'è che non ti ho dato io
io che t'ho amato come Dio
è un grande inferno casa mia
e quanta rabbia c'è.
E me ne andrò
volando via
da questo amore
buttato via.
Grida forte in silenzio
la mia voglia di te
il respiro si ferma
e la mente va via;
in questa stanza dormono
buttati tra la polvere
i tuoi vestiti e il tempo che
ho perso insieme a te.
E me ne andrò
volando via
da questo amore
buttato via.
Si alza grande nel sole
la mia voglia di te
non c'è posto nel buio
per nasconderti a me;
ma il senso della mia poesia
non muore con la tua follia
se hai coraggio e guardi in te
c'è ancora un po' di me.
Si alza grande nel sole
la mia voglia di lei
è diventa nel tempo
più lontana per te.
(R. Brioschi/R.Fogli/C.Minellono)
Перевод песни
Он становится большим на солнцемое желание для тебя
как бурное море
это наводит меня на мысль;
Что я тебе не дал
Я любил тебя как Бога
это большой ад мой дом
и сколько гнева есть.
И я уйду
улетающий
от этой любви
выброшенный
Громко кричит в тишине
мое желание для тебя
дыхание останавливается
и ум уходит;
в этой комнате они спят
бросайся в пыль
твоя одежда и время
Я потерял вместе с тобой.
И я уйду
улетающий
от этой любви
выброшенный
Он становится большим на солнце
мое желание для тебя
в темноте нет места
прятаться от меня;
но смысл моей поэзии
не умирай от своего безумия
если ты посмеешь и посмотришь на себя
есть еще немного меня.
Он становится большим на солнце
мое желание к ней
это становится со временем
дальше для вас.
(Р. Бриоски / Р. Фольи / С. Минеллоно)