Текст песни
Я был знатен, но был беден,
был унижен и разломан,
Слушал только смелый ветер, -
Он - беда моего Дома.
Я ведь умер, но я ожил.
Голоден, но пьян касерой.
Был готов за сытный ужин
поступиться своей верой.
Не мечтал о счастье, воле,
брошен снова был судьбою.
Ну за что же мне неволя,
вновь проклятие такое?!
Есть три брата верных-верных:
крыса, принц и бабка принца.
Не желал я против ветра
вновь тащиться за границу.
Так хотел бы в небо взвиться
Черной птицей, черной птицей, да
Мне так часто это снится:
Улицы, столицы, города мелькают, знаки, лица,
Черной птицей, черной птицей,
Мне так часто это снится,
Так хотел бы в небо взвиться...
Но пришла любовь внезапно
Девка - рыжая куница.
Мой покой опять утрачен,
Лишь она ночами снится.
Вновь пускаюсь в путь далёкий
в полудикую Кагету.
Я безумно одинокий
Иноходец, но не ветер.
Вся любовь - игра без правил.
Мне не быть с гоганни вместе.
Я специально дом оставил,
что б не видеть в ней невесту.
Вот война - мужчины доля.
Только я не свой, не правый
и судьбы известна воля.
Бой проигран уж немалый.
Так хотел бы в небо взвиться
Черной птицей, черной птицей, да
Мне так часто это снится:
Улицы, столицы, города мелькают, знаки, лица,
Черной птицей, черной птицей,
Мне так часто это снится,
Так хотел бы в небо взвиться...
Вновь почти убит. Но жив я -
Ветром в поле я отпущен.
Мчусь домой, к своей заставе.
Там Она - Рассвета лучше.
Я вернусь, увидишь. Знаю,
Пусть я болен и избитый,
Ещё лучше зачитаю,
Так, как будто перед битвой!
Так хотел бы в небо взвиться
Черной птицей, черной птицей, да
Мне так часто это снится:
Улицы, столицы, города мелькают, знаки, лица,
Черной птицей, черной птицей,
Мне так часто это снится,
Так хотел бы в небо взвиться...
Перевод песни
I was noble, but poor
was humbled and broken
Only the bold wind listened
He is the misfortune of my House.
I died, but I came to life.
Hungry, but drunk by the Caser.
Was ready for a hearty dinner
give up your faith.
I didn’t dream of happiness, will,
thrown again was fate.
Well, why should I be a bondage
curse again ?!
There are three brothers of the faithful-faithful:
rat, prince and grandmother of the prince.
I didn’t want against the wind
trudge abroad again.
So I would like to soar into the sky
Black bird, black bird, yeah
I dream about it so often:
Streets, capitals, cities flicker, signs, faces,
Black bird, black bird,
I dream so often
So I would like to soar into the sky ...
But love came suddenly
The girl is a red marten.
My peace is lost again
She only dreams at night.
Once again embark on a long journey
half-wild Kagueta.
I'm insanely lonely
Pacer, but not the wind.
All love is a game without rules.
I do not have to be with goganni together.
I specifically left the house,
so as not to see the bride in her.
Here is the war - men share.
Only I'm not mine, not right
and fate is known for the will.
The battle is already considerable.
So I would like to soar into the sky
Black bird, black bird, yeah
I dream about it so often:
Streets, capitals, cities flicker, signs, faces,
Black bird, black bird,
I dream so often
So I would like to soar into the sky ...
Again almost killed. But I'm alive
I let go of the wind in the field.
I rush home to my outpost.
There She is - Dawn is better.
I'll be back, see. I know
May I be sick and beaten
I’ll read it even better
As if before a battle!
So I would like to soar into the sky
Black bird, black bird, yeah
I dream about it so often:
Streets, capitals, cities flicker, signs, faces,
Black bird, black bird,
I dream so often
So I would like to soar into the sky ...
Официальное видео
Смотрите также: