Текст песни
ты мне не нужна.
скажи мне, что делать?
скажи мне, что я должен говорить?
а ты не хочешь мне помочь?
скажи мне, что делать.
помоги мне найти дорогу,
ведь если я – уже не я, то
я буду ненавидеть себя,
так, как ненавидишь ты!
я не хочу нуждаться в тебе.
скажи мне, что делать
скажи мне, что я должен говорить тебе.
все худшее происходит по простой схеме
ты спишь не рядом со мной!
не могу понять иногда ценность момента:
момент борьбы, опасный момент
надеюсь, ты не сделаешь ошибок
если запомнишь то, что пережила
плохо или хоршо – все будет понятно в конце, но
тебе никогда не выиграть
и это отчаяние: хочешь держаться за то,
за что уже НЕЛЬЗЯ держаться.
так что не трать свое время на мои слова.
не говори: "почему?" .принимай худшее
надеюсь, ты не сделаешь ошибок
не благодари меня
не говори мне, как.
не ломай меня.
не помогай мне.
ты мне не нужна.
Перевод песни
I don't need you.
tell me what to do?
tell me what should i say?
and you do not want to help me?
tell me what to do.
help me find the way
for if I am no longer I, then
i will hate myself
as you hate!
I don't want to need you.
tell me what to do
tell me what i have to tell you.
all the worst happens in a simple way
you sleep not near me!
I can not understand sometimes the value of the moment:
moment of struggle, dangerous moment
I hope you make no mistakes
if you remember what you experienced
bad or horsho - everything will be clear at the end, but
you will never win
and this despair: you want to hold on to
for which it is impossible to hold on.
so don't waste your time with my words.
don't say "why?" take the worst
I hope you make no mistakes
do not thank me
don't tell me how.
don't break me
don't help me
I don't need you.
Официальное видео