Текст песни
Скільки б не співали,
А кінчати час,
Кращі побажання
Ви прийміть від нас.
Приспів:
І в Вас, і в нас |
Хай буде гаразд! |
Що б Ви, і ми |
Щасливі були! | (2)
Хай у всіх Вас буде -
В місті і в селі -
Радісно на серці,
Повно на столі!
Приспів.
Хай біда і горе
Обмина ваш дім,
Доброго здоров'я
Зичим Вам усім!
Приспів.
Хай про Вас почуєм
Ми хороші вісті:
Що у Вас аж троє
Діточок в колисці!
Приспів.
А ще вам бажаєм -
Вічно молодіть,
До сторіччя жовтня
З внуками дожить!
Приспів.
Прощавайте, друзі,
Вам низький поклін,
Щастя Вам бажаєм
Всі ми, як один!
Приспів.
Перевод песни
Skіlki wouldn’t drink,
And an hour,
Krashі respect
We accept you.
Pripіv:
I in you, in us |
Hai Bud Garazd! |
Що б Ви, і mi |
Happy bully! | (2)
Hail at all of you -
In the city and in the village -
Radisno on the heart,
It’s on the table!
Pripіv.
Hai bіda i sorrow
Obmin your dim,
Good health
We wish you usim!
Pripіv.
Hail about you
My good news:
You already have three
Little girl in love!
Pripіv.
But let’s tell you -
Very young,
To storchchya Zhovtnya
Live with your grandchildren!
Pripіv.
Goodbye friends
You low bow,
Happening to you
All mi, like one!
Pripіv.