Текст песни
Mein Regiment, mein Heimatland,
Meine Mutter habe ich nicht gekannt.
|: Mein Vater starb schon früh im Feld, früh im Feld,
Ich steh' allein auf dieser Welt. :|
|: Mein Nam' ist Annemarie,
Ein jeder kennt mich schon,
Ich bin ja die Tochter
Vom ganzen Batallion! :|
2. Marie, Marie, so heißt der Nam',
Den ich vom Regiment bekam;
|: Mein ganzes Leben lasse ich, lasse ich
Fürs Regiment da sterbe ich.:|
|: Mein Nam' ist . . . . . .
3. Wenn's Regiment früh ausmarschiert,
Der Tambour seine Trommel rührt,
|: Tausch ich mit keinem Fürsten nicht, Fürsten nicht,
Wer lebt denn glücklicher als ich.:|
|: Mein Nam' ist . . . . . .
4. Ein' Offizier, den mag ich nicht,
Weil er den Mädchen viel verspricht,
|: Ein Grenadier nur soll es sein, soll es sein,
Für den schlägt nur mein Herz allein.:|
|: Mein Nam' ist . . . . . .
5. So kommt denn alle her zu mir,
Sei's Füselier, sei's Grenadier.
|: Ich reich ein'm jeden meine Hand, meine Hand,
Die Liebe macht mir keine Schand'. :|
|: Mein Nam' ist . . . . . .
6. Wenn ich dereinst gestorben bin
So setz mir einen Grabstein hin,
|: Darauf da soll geschrieben sein:
Hier ruht Marie so ganz allein! :|
|: Mein Nam' ist . . . . . .
Перевод песни
Мой полк, моя родина,
Я не знал своей матери.
|: Мой отец умер в начале поля, рано в поле,
Я стою один в этом мире. : |.
|: Мой Nam 'andemarie,
Все уже знают меня,
Я дочь
Из всего Баталлиона! : |.
2. Мари, Мари, это название Нам,
Я получил от полка;
|: Я оставляю всю свою жизнь, я ухожу
Для полка я умру.: |
|: Мой Нам. Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ
3. Если он рано марширует полк,
Тамбур перемешивает свой барабан,
|: Я не обмениваюсь без принцев, князей нет,
Кто живет счастливее, чем я.: |
|: Мой Нам. Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ
4. Офицер, мне не нравится
Потому что он много обещает девушку,
|: Только гренадер, если это должно быть, должно быть
Только мое сердце бьется в одиночку.: |
|: Мой Нам. Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ
5. Итак, все приходят ко мне
Будь то это Фуселье, будь Гренадир.
|: Я богат всех моих рукой, моя рука,
Любовь не делает меня тенью. : |.
|: Мой Нам. Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ
6. Когда я умер
Так сел на надгробий,
|: На этом следует написать:
Здесь Мари настолько одна! : |.
|: Мой Нам. Отказ Отказ Отказ Отказ Отказ
Смотрите также: