Текст песни Rahbani brothers - Al nadda
- Исполнитель: Rahbani brothers
- Название песни: Al nadda
- Дата добавления: 25.12.2019 | 23:20:02
- Просмотров: 431
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
A'al Nadda, Nadda, NaddaWilward imfattah a'a khadda
Win ma i'atyouni yaaki ya ijbaal ila'ali la-hidda
(x2)
Nadda nizlait a'al bistaan
Iw laaaha iw zahhar nisaan
(x2)
A'am dhall imlabbak sahraan
Ya injoom illaylaih iba'id-ha
A'al Nadda, Nadda, Nadda
Wilward imfattah a'a khadda
Win ma i'atyouni yaaki ya ijbaal ila'ali la-hidda
English translation:
O' Nadda, Nadda, Nadda
Where roses are blooming on her cheek
And if they refuse to give you to me, I will tear down the high mountains
(x2)
Nadda went down to the garden
And she was met and April appeared
(x2)
And I always keep troubled and awake
O' night stars take her away
O' Nadda, Nadda, Nadda
Where roses are blooming on her cheek
And if they refuse to give you to me, I will tear down the high mountains
Перевод песни
Аал Надда, Надда, НаддаWilward imfattah a'a khadda
Вин ма иатюни яаки я ийбаал илаали ла хидда
(Х2)
Надда низлайт а'ал бистаан
IW Laaaha IW Zahhar Nisaan
(Х2)
A'am Dhall Imlabbak Sahraan
Я инсум иллайлайх ибаид-ха
Аал Надда, Надда, Надда
Wilward imfattah a'a khadda
Вин ма иатюни яаки я ийбаал илаали ла хидда
Английский перевод:
О 'Надда, Надда, Надда
Где розы цветут на ее щеке
И если они откажутся отдать тебя мне, я снесу высокие горы
(Х2)
Надда спустилась в сад
И она была встречена и апрель появился
(Х2)
И я всегда бодрствую и бодрствую
О, ночные звезды забирают ее
О 'Надда, Надда, Надда
Где розы цветут на ее щеке
И если они откажутся отдать тебя мне, я снесу высокие горы