Текст песни Raf - Due
- Исполнитель: Raf
- Название песни: Due
- Дата добавления: 17.10.2018 | 10:15:11
- Просмотров: 248
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
dueDove sei
E come stai
È difficile
Lo so lo sai
Fermo al rosso di un semaforo
Sei tu che cerco nella gente
A piedi in taxi o dentro gli autobus
Due occhi che ti guardano e poi via
Come forti raffiche, perdersi nel traffico
E un claxon dopo l’altro e chissà?!
Dove sei
Come stai
Cambierò
Se cambierai
Due perché
siamo noi
Due lottatori
Due reduci
Due canzoni d’amore comunque io e te
Con le stesse parole Seduti a un caffè
E vorrei solo dirti ora che te ne vai
Se è amore, amore vedrai di un amore vivrai
Ma stasera che cosa fai?
Io che ti telefono, tu che non si in casa: ‘Lasciate un messaggio’
Ma è molto più veloce il nastro di me, che non so mai che dire
E allora proverò ad uscire, stasera io ti trovo lo sai!!!
Dove sei
Come stai
Non ci sei
Ma dove vai?!
Io sono qui
Come te
Con questa paura d’amare per
Due minuti, due ore o un’eternità
Duellanti nel mare di questa città
Dove tutti han bisogno d’amore, proprio come noi due
Due canzoni d’amore comunque io e te
Con le stesse parole seduti a un caffè
E vorrei solo dirti ora che te ne vai
Se è amore, amore vedrai di un amore vivrai
Dove sei
Come stai
Due anche se
Non ci sei
Io e te
Sempre o mai
Siamo noi
Siamo in due
Two
Where are you
And how are you
It's difficult
I know it, you know it
I stop at a red traffic light
You´re the one I´m looking for
Walking, in the taxi, or on the bus
two eyes that look to you and then look away
like strong gusts, to get lost in traffic
and a car horn, one after the other, and who knows?
Where are you
How are you
I'll change
If you'll change
Two because
we are
two fighters
two survivors
Two love songs, anyhow you and me
with the same words seduced to have a coffee
And I'd only want to tell you to go
If it's love, it's love you'll see, of love you'll live
But what are you going to do tonight?
I call you, you're not at home: "leave a message.."
But the tape is much quicker than I am, I never know what to say
so I'll try to go out, tonight I'll find you, I'm sure!!!
Where are you
How are you
You're not there
But where are you going?!
I'm here
like you
with this fear to love for...
...two minutes, two hours, or for an eternity
Duellists in the sea of this city
where everyone needs love, just like the two of us
Two love songs, anyhow you and me
With the same words seduced to have a coffee
And I'd only want to tell you to go
If it's love, it's love you'll see, of love you'll live
Where are you
How are you
Two, even if
you're not there
You and me
Always or never
It's us
We are in two
Перевод песни
дваГде ты
А как у тебя дела
Это трудно
я знаю, что ты знаешь
Остановитесь на красном светофоре
Ты тот, кого я ищу в людях
Прогулка в такси или в автобусах
Два глаза, которые смотрят на тебя, а потом уходи
Как сильные порывы, теряться в пробке
И один клаксон за другим, а кто знает ?!
Где ты
Как ты
Я поменяю
Если вы измените
Два почему
мы
Два борца
Два ветерана
В любом случае две песни о любви, ты и я
С такими же словами сидел в кафе
И я просто хотел бы сказать вам сейчас, когда вы уходите
Если это любовь, любовь, которую вы увидите, любви, которую вы будете жить
Но что ты делаешь сегодня вечером?
Я звоню тебе, тебе, которого нет дома: «Оставь сообщение»
Но лента намного быстрее меня, что я никогда не знаю, что сказать
А потом я постараюсь выйти, сегодня вечером я обнаружил, что ты это знаешь !!!
Где ты
Как ты
Ты не там
Но куда ты идешь ?!
я здесь
Кометы
С этим страхом любви к
Две минуты, два часа или вечность
Дуэлянты в море этого города
Где каждый нуждается в любви, так же, как мы двое
В любом случае две песни о любви, ты и я
С такими же словами сидим в кафе
И я просто хотел бы сказать вам сейчас, когда вы уходите
Если это любовь, любовь, которую вы увидите, любви, которую вы будете жить
Где ты
Как ты
Хотя два
Ты не там
Я и ты
Всегда или никогда
Мы
Нас двое
Два
Где ты
А как у тебя дела
Это трудно
Я знаю это, ты знаешь это
Я останавливаюсь на красном светофоре
Вы тот, кого я ищу
Прогулка, в такси или в автобусе
два глаза, которые смотрят на тебя, а затем отвернуться
как сильные порывы, чтобы потеряться в пробке
и автомобильный гудок один за другим, а кто знает?
Где ты
Как ты
Я поменяю
Если вы измените
Два потому что
мы
два бойца
двое выживших
Две песни о любви, так или иначе, ты и я
с теми же словами соблазнил выпить кофе
И я бы только хотел сказать тебе идти
Если это любовь, это любовь, которую вы увидите, любви, которую вы будете жить
Но что ты собираешься делать сегодня вечером?
Я тебе звоню, тебя нет дома: "оставь сообщение .."
Но лента намного быстрее чем я, я никогда не знаю, что сказать
так что я постараюсь выйти, сегодня вечером я найду тебя, я уверен !!!
Где ты
Как ты
Ты не там
Но куда ты идешь ?!
я здесь
как ты
с этим страхом любить за ...
... две минуты, два часа или на вечность
Дуэлянты в море этого города
где каждый нуждается в любви, так же, как мы двое
Две песни о любви, так или иначе, ты и я
С такими же словами соблазнил выпить кофе
И я бы только хотел сказать тебе идти
Если это любовь, это любовь, которую вы увидите, любви, которую вы будете жить
Где ты
Как ты
Два, даже если
ты не там
Ты и я
Всегда или никогда
Это мы
Мы в двух