Текст песни
я увидел в норильске город старый
фантастически страшный город древний
под черной скалою, под пылью ржавой
брошенный город, где воздух вредный
мне показалось - я в разрушенном Питере, даже
вспомнил слова - "Петербургу быть пУсту"
передо мной была копия здания Эрмитажа
но окна с побитыми стеклами и не горят нигде люстры
это не письменно, это устно,
так говорил мне жуткий дворец, мой учитель,
дальше - пустая ржавая консервная улица
и белая полярная ночь, учтите
должно быть в Норильске работали архитекторы,
которых арестовали в Ленинграде,
должно быть это были люди из тех, которые
сохраняют чувство юмора в глаза смерти глядя
должно быть начальство хотело жить во дворце,
наверное здесь и балы и приемы бывали
а я варюсь теперь в этом каменном холодце
как анимационный робот Валли
о чем бы вы хотели со мной поговорить?
я только что приехал с Мемориала
там ветер, снег и с трудом можно закурить,
всю ночь ездят желтые самосвалы
я гуляю всю ночь, ночь белеет не зря
вспоминаю книгу мастного журналиста о норильских природных богатствах
из которой неясно, где здесь были лагеря
я вспоминаю фильм Бондарчука по Стругацким
из этого фильма ясно, что в космосе у нас есть друг
когда я окончательно сопьюсь, он поставит мне капельницу,
потерпи пока, говорят мне Стругацкие и Бондарчук,
пока полезные ископаемые еще откапываются
но у меня улыбка страшная и злая,
и во рту у меня зубы, словно улица старого Норильска,
я пою сквозь встречный ветер, и вам кажется, что я лаю
о последней последней войне третьей, римской
Перевод песни
I saw the old city in Norilsk
fantastically scary ancient city
under black rock, under rusty dust
abandoned city where the air is harmful
it seemed to me - I'm in ruined St. Petersburg, even
remembered the words - "St. Petersburg to be empty"
in front of me was a copy of the Hermitage building
but windows with broken glass and chandeliers do not burn anywhere
it’s not written, it’s verbally,
so told me a terrible palace, my teacher,
next - an empty rusty canning street
and white polar night, consider
architects must have worked in Norilsk,
who were arrested in Leningrad,
it must have been people from those who
keep a sense of humor in the eyes of death looking
the authorities must have wanted to live in a palace,
probably there were balls and receptions
and now I boil in this stone jelly
like an animated valley robot
What would you like to talk about with me?
I just arrived from the Memorial
there is wind, snow and it’s difficult to light a cigarette,
yellow trucks drive all night
I walk all night, the night turns white for good reason
I remember a book by a skilled journalist about Norilsk natural resources
from which it is not clear where the camps were here
I remember a film by Bondarchuk Strugatsky
from this movie it’s clear that in space we have a friend
when I finally get drunk, he will give me a dropper,
be patient so far, the Strugatsky and Bondarchuk tell me,
while minerals are still being dug up
but my smile is terrible and evil
and I have teeth in my mouth, like the street of old Norilsk,
I sing through the headwind, and you think I'm barking
about the last last war of the third, roman
Официальное видео
Смотрите также: