Текст песни
(1 куплет)
Возможно я лишь просто надумала,
Просто рехнулась,
Забыла о правде.
Возомнила о себе, что возможно
Что-то и выйдет
И с этим я справлюсь.
(Пред-припев)
Скрывала так долго,
Ждала всë момента,
Боялась так много,
Была надежда.
И настрадалась
На пустом месте.
Хватит с меня
Всех этих сумасшествий!
(Припев)
К чëрту это всë дерьмо,
Я не могу больше скрывать.
Возьму да просто напьюсь,
Тогда смогу тебе сказать.
И пусть даже будет поздно,
Даже если буду страдать,
Какая разница, всë к чëрту.
Знаю, этого мне не видать.
(2 куплет)
В каком бы ни была состоянии
Руки трясутся
Сердце бьëтся так быстро
Набираю первое слово
Но удаляю
Боюсь ошибиться
(Пред-припев)
Моë состояние
Словно падаю в пропасть
И без ожиданий
Набираю скорость
И как ни старайся
Смысла нет в этом
Поэтому шлю к чëрту я всë это
(Проигрыш)
(Припев)
К чëрту это всë дерьмо
Я не могу больше скрывать
Возьму да просто напьюсь
Тогда смогу тебе сказать
И пусть даже будет поздно
Даже если буду страдать
Какая разница всë к чëрту
Знаю этого мне не видать
Перевод песни
(Verse 1)
Maybe I just made it up,
I just went crazy,
Forgot about the truth.
I thought about myself that maybe
Something would come out
And I can handle it.
(Pre-Chorus)
I hid it for so long,
Waited for the moment,
I was afraid of so much,
There was hope.
And I suffered
For nothing.
I've had enough
Of all this madness!
(Chorus)
To hell with all this shit,
I can't hide it anymore.
I'll just get drunk,
Then I'll be able to tell you.
And even if it's too late,
Even if I suffer,
What difference does it make, to hell with it.
I know I won't see it.
(2nd verse)
No matter what state I'm in
My hands are shaking
My heart is beating so fast
I type the first word
But I delete it
I'm afraid of making a mistake
(Pre-chorus)
My state
Like I'm falling into an abyss
And without expectations
Gaining speed
And no matter how hard I try
There's no point in this
That's why I send it all to hell
(Intro)
(Chorus)
To hell with all this shit
I can't hide it anymore
I'll just get drunk
Then I'll be able to tell you
And even if it's too late
Even if I suffer
What difference does it make, to hell with everything
I know I won't see it