Текст песни
Moja matka była ni stąd ni z owąd,
Mój ojciec podobny do świni.
Potem matka poszła - szur szur - do kliniki
I urodziła mnie w noc majową,
A Księżyc był jak cholera,
Ojciec po ośmiu literach...
I nagle żelazko spadło mi na głowę
I tak sie zaczęło, madame...
Oto jest spowiedź kretyna...
Życie kretyna to łza...
Któraż pokocha dziewczyna
Takiego kretyna, jak ja?
Któraż pokocha rudego
Kretyna infernalnego?
W ręku mam róże
I uszy za duże,
A w sercu Moniuszko mi gra...
Druga strofa...
Mijają, mijają epoki,
Lecz słota jest ciągle pierońska,
Więc męczą mnie polonokoki
I niemoc - ach - jagiellońska...
A może przyfrunie Serafin,
Serafin, ten fruwać potrafi...
Na dnie serca mego
Ja wierzę - ach - w niebo,
Bom ja jest kretyn, madame...
Trzecia strofa...
Ha ha... Zakochałem się raz w staruszce,
Co miała kanapę pluszową,
Siedziałem jak kot przy jej nóżce,
A było to w noc majową...
Lecz nagle się coś urwało,
Staruszce się odwidziało...
I znowu żelazko spadło mi na głowę
I tak się skończyło, madame...
Перевод песни
Моя мать нигде не была,
Мой отец похож на свинью.
Затем мать пошла - шур шур - в клинику
И она родила меня в майскую ночь,
И луна была как ад,
Отец после восьми писем ...
И вдруг железо упало мне на голову
И так началось, мадам ...
Это признание исповедника ...
Жизнь придурка - это слеза ...
Кто будет любить девушку
Идиот, как я?
Кто будет любить рыжую
Адский кретин?
У меня есть розы в руке
И уши слишком большие,
И Moniuszko играет в моем сердце ...
Вторая строфа ...
Они проходят, прошлые века,
Но дождь все еще мочит,
Так что я устал от полонококков
И слабость - ах - Ягеллонский ...
Возможно, Серафин будет летать
Серафим, он может летать ...
В глубине души
Я верю - ах - в небо,
Потому что я идиот, мадам ...
Третья строфа ...
Ха-ха ... Я однажды влюбился в старушку,
Что у нее был плюшевый диван,
Я сидел, как кошка возле ее ноги,
И это было в ночь на май ...
Но вдруг что-то прервалось,
Старуха была невидимой ...
И снова железо упало на мою голову
И так закончилось, мадам ...
Смотрите также: