Текст песни
Έτσι όπως τα 'κανες ψάχνεις για μιαν άκρη
όλα τα ωραία τελειώνουν μ' ένα δάκρυ,
η αγάπη, σ' το 'λεγα, θέλει υποχωρήσεις
πάει και τελείωσε, μην ψάχνεις εξηγήσεις.
Τι σε νοιάζει που πηγαίνω,
τι σε νοιάζει και ρωτάς,
μια και μέσα απ' την καρδιά σου
λίγο-λίγο με πετάς,
τι σε νοιάζει με ποιους βγαίνω
ποιες παρέες συναντώ,
το αντίο που μου είπες
μες στα χέρια μου κρατώ.
Έτσι όπως ήθελες, σου ήρθανε ωραία
κάτσε εσύ στο λάθος σου και κάνε του παρέα,
κάτσε στο αντίο σου να κάνεις ερωτήσεις
πάει και τελείωσε, για 'μένα μη ρωτήσεις.
Τι σε νοιάζει που πηγαίνω...
Από που κι ως που ζητάς εσύ
να 'μαστε δυο φίλοι, δυο γνωστοί
τι σε νοιάζει που γυρνάω, που
τι σε νοιάζει από που κι ως που.( χ2 )
από που κι ως που.
Τι σε νοιάζει που πηγαίνω...
Перевод песни
Как будто вы ищете преимущество
все красиво заканчивается слезой,
любовь, другими словами, хочет уступок
ушел и закончил, не ищи объяснений.
Какое тебе дело, куда я иду,
о чем ты заботишься и спрашиваешь,
один через ваше сердце
понемногу ты меня выбрасываешь,
что тебя волнует, с кем я выхожу
с какими друзьями я встречаюсь,
прощай ты мне сказал
держи это в моих руках.
Вот как ты хотел, чтобы это было хорошо
сидеть в своей ошибке и тусоваться с ним,
сядьте, чтобы задать вопросы
это прошло и сделано, не спрашивайте меня.
Какое тебе дело до похода ...
Откуда ты это просишь
быть двумя друзьями, двумя знакомыми
что тебя волнует, когда я оборачиваюсь, где
что вас волнует, где и как (x2)
откуда куда
Какое тебе дело до похода ...
Официальное видео
Смотрите также: