Текст песни
S'il n'y avait que les souvenirs
Pour venir y pendre ma langue
Garderais tu le même sourire
En me regardant tenir ta jambe
Lorsque les torts et les travers
Verrons se faner le mystère
Là tu connaîtras dans le détail
Ma part de l'ombre, l'envers de la médaille
J'ai cru voir, dans tes gestes une absence
Voilà que notre histoire se dérobе
S'égare dans le silencе
Est-ce que tu voudras encore de
Moi dans une semaine?
Est-ce que l'on aura une vie pour
2 ou chacun la sienne?
Et dormiras tu entre mes
Bras la nuit prochaine?
Ai-je encore ma place dans ton
Présent ou dans l'histoire ancienne?
Si l'on arrêtait tout à coup
De s'imaginer sur la même route
De conjuguer le sujet "nous"
De conjurer nos propres doutes
Pourrions nous refaire à l'envers
L'espoir que l'on s'était offert
Ou serait-ce un mirage, parti sans préavis
Ce fameux sortilège que la mort nous envie
J'ai cru voir, dans tes gestes une absence
Voilà que notre histoire se dérobe
S'égare dans le silence
Peut-on croire qu'on saurait reconnaitre
Aux cendres qu'il en reste
Le feu qu'on a vu naître
Перевод песни
Если бы были только воспоминания
Прийти и повесить там свой язык
Сохранишь ли ты ту же улыбку?
Смотри, как я держу твою ногу
Когда ошибки и неудачи
Давайте посмотрим, как тайна исчезнет
Там вы узнаете подробно
Моя темная сторона, обратная сторона медали
Мне показалось, что я увидел в твоих жестах отсутствие
Вот так ускользает наша история
Теряется в тишине
Вы бы все еще хотели
Я через неделю?
Будет ли у нас жизнь
2 или каждому свое?
И ты будешь спать между моими
Вооружиться следующей ночью?
Есть ли у меня еще место в твоем
Настоящее время или в древней истории?
Если бы мы внезапно остановились
Представить себя на той же дороге
Сопрягать подлежащее «мы»
Чтобы отогнать наши собственные сомнения
Можем ли мы сделать это задом наперед?
Надежда, которую мы предложили себе
Или это может быть мираж, исчезнувший без предупреждения
Это знаменитое заклинание, что смерть нам завидует
Мне показалось, что я увидел в твоих жестах отсутствие
Вот так ускользает наша история
Теряется в тишине
Можем ли мы поверить, что сможем признать
К оставшемуся пеплу
Огонь, который мы видели, родился
Смотрите также: