Текст песни OST Алые сердца- Корё - Can You Hear My Heart . EPIK HIGH x LEE HI, K.Will
- Исполнитель: OST Алые сердца- Корё
- Название песни: Can You Hear My Heart . EPIK HIGH x LEE HI, K.Will
- Дата добавления: 28.02.2018 | 09:15:18
- Просмотров: 1038
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Epik High – Can You Hear My Heart Romanizationgeudae deutgo issnayo
naui moksori geudael hyanghan igobaek
jigeum deutgo issnayo
ireon nae maeum deullinayo
changgae tteoreojineun bisbangulcheoreom
nae mamsoge muldeureoganeun neo
I need u I need u I miss u
neol ijeuryeo mareul akkidaga
jeongmal ijeossdamyeo gyeolguk neo yaegi
ijeuryeo hago isseossdaneun geosdo
ijhyeojyeoya ijeungeogessji
you gotta give me time
I ain’t perfect
but I’m tryin’ to
erase you perfectly
dorikiryeohamyeon neomu meonde
dorabomyeon neon eonjena eokkae dwi
I know
jiulsuneun eopsgessji miwanhan naege
geu chueogi neomu wanbyeokhaessgie
But I try again
sarange ppajil ttaeboda geu sarangeseo
ppajyeonaoneun ge hwolssin eoryeopgun
you make me live and die again
I’m not alive without you
I’m not alive without you
You know I’d die without you
ijjimarayo
geudae deutgo issnayo
naui moksori geudael hyanghan igobaek
jigeum deutgo issnayo
ireon nae maeum deullinayo
changgae tteoreojineun bisbangulcheoreom
nae mamsoge muldeureoganeun neo
I need u I need u I miss u
han yeoreumbamui jangmacheoreom
ssodajyeo naerigo dasi oryeonabwa
gieogui sonagi
neoegen usani piryohal geot gateunde
geokjeongi doene manhi chang bakkeuro boyeo
eodingaro bappi dallineun
chadeurui gyeongmangseureon bulbicc
nae mokjeokjineun
mutji anhado algessjiman
eonjena du sone japhideon
ne modeun geosdeuri
da tumyeonghage beonjigo
nunmure nuni heuryeo
dorabomyeon jejari
neul mami mugeowoseo
nae ibyeoreun balgeoreumi neuryeo
modeun geol doedollil su eopsdamyeon
badadeurineun geosdo bangbeobigessjiman
nan yeogi seo isseo nan yeojeonhi seo isseo
geudae deutgo issnayo
naui moksori geudael hyanghan igobaek
jigeum deutgo issnayo
ireon nae maeum deullinayo
changgae tteoreojineun bisbangulcheoreom
nae mamsoge muldeureoganeun neo
I need u I need u I miss u
Don’t forget me ever Never ever
Don’t forget me ever Never ever
Never ever girl
Don’t forget me ever Never ever
Don’t forget me ever Never ever
nareul
---------------------------------------------------------------------------
Ты услышишь ли его?
Тот самый голос,что признаться так спешит.
Слушаешь ли ты ещё?
Слышишь ли сердечко ты моё?
Как капельки дождя осели на окно.
Так же мой разум поглощён тобой.
Нужен ты.
Нужен ты.
Скучаю.
Сохранил свои слова,о том,что я забыл тебя,но снова в мыслях ты.
Тебя забыть пытался,но пришлось забыть и это,чтоб забылась ты.
Ты дай мне некий срок,я не мастер,но забуду тебя полностью.
Далеко с тобой зашли мы,ничего уж не вернуть,но,обернусь - там ты.Знаю.
Ведь забыть тебя навряд ли я смогу вообще,
воспоминания о тебе настолько идеальные.
Влюбиться легче же всегда,а разлюбить
обычно трудно,но всё же постараюсь я.
С тобой живу и снова умру.
Нет жизни без тебя мне.
Нет жизни без тебя мне.
Я без тебя умру ведь.
Только не забудь.
Ты услышишь ли его?
Тот самый голос,что признаться так спешит.
Слушаешь ли ты ещё?
Слышишь ли сердечко ты моё?
Как капельки дождя осели на стекло.
Так же мой разум поглощён тобой.
Нужен ты.
Нужен ты.
Скучаю.
Сильный дождь начнётся.
Душем он среди летней ночи станет,
это дождь воспоминаний наших.
Нужен тебе зонтик,чтобы не промокла ты,
так сильно я волнуюсь.
Сквозь окно увижу свет от тех машин,
что куда-то спешат всё по делам своим.
А ты ведь уже знаешь
мой пункт назначения.
И ты - это всё,чего могу коснуться я,
лишь слезы на глазах моих взгляд мой размывают.
Если оглянусь назад - на том же месте всё я,
а сердце как всегда моё тяжёлое.
Уж если не могу вернуть назад то,что так
хочется,осталось лишь признать мне всё.
Но я ещё стою здесь.
Всё еще стою здесь.
Ты услышишь ли его?
Тот самый голос,что признаться так спешит.
Слушаешь ли ты ещё?
Слышишь ли сердечко ты моё?
Как капельки дождя осели на стекло.
Так же мой разум поглощён тобой.
Нужен ты.
Нужен ты.
Скучаю.
Лишь не забывай ты.
Никогда ты.
Лишь не забывай ты.
Никогда девочка.
Лишь не забывай ты.
Лишь не забывай ты.
Никогда ты.
Меня.
Can You Hear My Heart - Moon Lovers - Scarlet Heart Ryeo OST
Are you listening?
To my voice, to this confession for you?
Are you listening right now?
Can you hear my heart?
Like the rain drops falling on the window
You enter my heart
i need u i need u i i miss u
I saved my words in order to forget you
I tell myself that I really forgot
But in the end, I’m talking about you
But I need to forget that I’m trying to forget you
In order to really forget you
you gotta give me time,
I ain’t perfect
but I’m tryin’ to
erase you perfectly.
We came too far to turn things back
But when I look back, you’re always right behind me
I know
I don’t think I can erase
Because the memories were too perfect
For the imperfect me
But I try again
It’s so much harder to fall out of love
Than to fall in love
you make me live and die again
I’m not alive without you.
I’m not alive without you.
You know I’d die without you.
Don’t forget
Are you listening?
To my voice, to this confession for you?
Are you listening right now?
Can you hear my heart?
Like the rain drops falling on the window
You enter my heart
i need u i need u i i miss u
Like a summer night shower, it falls
It’ll come again, the shower of memories
I think you need an umbrella
I’m really worried
I can see out the window
The rash lights of the cars, busily going somewhere
Though you already know my final destination
Even if you don’t ask
All of you that was always in my hands
It transparently smears and my eyes get blurry with tears
When I look back, I’m in the same place
My heart is always heavy
The footsteps of my breakup are slow
If I can’t turn things around
I know one way would be to accept it but
I’m standing here
I’m still standing here
Are you listening?
To my voice, to this confession for you?
Are you listening right now?
Can you hear my heart?l
Like the rain drops falling on the window
You enter my heart
i need u i need u i i miss u
Don’t forget me ever.
Never ever
Don’t forget me ever.
Never ever
Never ever girl
Don’t forget me ever.
Never ever
Don’t forget me ever.
Never ever
Me
Can Yоu Hear My Heart - Слышишь моё сердце? (ОСТ 6 из дорамы Moon Lovers)
[ВОКАЛ:]
Голос мой слегка дрожит
Ты слышишь, милый?
В нём признание в любви звучит
И колотится в груди
Сердце, словно стук дождя в ночи
(Слышишь, как оно стучит?)
И как ворвался летний дождь в моё окно
Так ты нежданно в жизнь мою вошёл
Не могу
Без тебя
Я ни дня!
[ВОКАЛ]
[РЭП:]
Убедить себя старался, что тебя забыл
Но сам того не замечая, вновь с тобой заговорил
Так старался я о тебе забыть
Чтобы навек страницу памяти закрыть
Пойми, ты время должна мне дать
Чтобы образ твой из памяти прогнать
Мы очень далеко зашли, чтоб повернуть назад
Но стоит обернуться мне, вижу я твой взгляд
Одно лишь знаю я:
Никогда я не сотру из памяти тебя
Ты слишком хороша для нехорошего меня
Снова я любовь пытаюсь в сердце убить
Но все равно не могу тебя разлюбить
И хоть забыть тебя пытаюсь?
Перевод песни
Эпик High - Can You Hear My Сердце романизацииgeudae deutgo issnayo
NAUI moksori geudael hyanghan igobaek
jigeum deutgo issnayo
Reon нае Neum deullinayo
Changgai tteoreojineun bisbangulcheoreom
нае mamsoge нео muldeureoganeun
Мне нужно U Мне нужно U я скучаю
Seol ijeuryeo mareul akkidaga
jeongmal ijeossdamyeo gyeolguk нео yaegi
ijeuryeo Hago isseossdaneun geosdo
ijhyeojyeoya ijeungeogessji
Вы должны дать мне время
Я не совершенна
но я пытаюсь
стереть вас отлично
dorikiryeohamyeon Neomu meonde
dorabomyeon неон eonjena eokkae би
мне известно
jiulsuneun eopsgessji miwanhan Sege
Гау chueogi Neomu wanbyeokhaessgie
Но я стараюсь снова
Диапазон ppajil ttaeboda любовь sarangeseo
ppajyeonaoneun GE hwolssin eoryeopgun
ты заставляешь меня жить и умереть снова
Я не жизнь без тебя
Я не жизнь без тебя
Вы знаете, что я умру без тебя
ijjimarayo
geudae deutgo issnayo
NAUI moksori geudael hyanghan igobaek
jigeum deutgo issnayo
Reon нае Neum deullinayo
Changgai tteoreojineun bisbangulcheoreom
нае mamsoge нео muldeureoganeun
Мне нужно U Мне нужно U я скучаю
Ханя yeoreumbamui jangmacheoreom
ssodajyeo naerigo галстук oryeonabwa
gieogui Sonagi
neoegen usani piryohal geot gateunde
geokjeongi Doen Nhi Чанга bakkeuro boyeo
eodingaro Bappi dallineun
chadeurui gyeongmangseureon bulbicc
нае mokjeokjineun
mutji anhado algessjiman
eonjena дю Сона japhideon
пе modeun geosdeuri
да tumyeonghage beonjigo
nunmure Союз heuryeo
радиус dorabomyeon
Neul Мами mugeowoseo
нае ibyeoreun balgeoreumi neuryeo
modeun Геол doedollil су eopsdamyeon
badadeurineun geosdo bangbeobigessjiman
нан нан isseo yeogi сео сео yeojeonhi isseo
geudae deutgo issnayo
NAUI moksori geudael hyanghan igobaek
jigeum deutgo issnayo
Reon нае Neum deullinayo
Changgai tteoreojineun bisbangulcheoreom
нае mamsoge нео muldeureoganeun
Мне нужно U Мне нужно U я скучаю
Не забывай меня никогда никогда никогда
Не забывай меня никогда никогда никогда
Никогда когда-либо девушка
Не забывай меня никогда никогда никогда
Не забывай меня никогда никогда никогда
Nareul
-------------------------------------------------- -------------------------
Ты услышишь ли его?
Тот самый голос, что признаться так спешит.
Слушаешь ли ты ещё?
Слышишь ли сердечко ты моё?
Как капельки дождя осели на окно.
Так же мой разум поглощён тобой.
Нужен ты.
Нужен ты.
Скучаю.
Сохранил свои слова, о том, что я забыл тебя, но снова в мыслях ты.
Тебя забыть пытался, но пришлось забыть и это, чтоб забылась ты.
Ты дай мне некий срок, я не мастер, но забуду тебя полностью.
Далеко с тобой зашли мы, ничего уж не вернуть, но, обернусь - там ты.Знаю.
Ведь забыть тебя навряд ли я смогу вообще,
воспоминания о тебе настолько идеальные.
Влюбиться легче же всегда, а разлюбить
обычно трудно, но всё же постараюсь я.
С тобой живу и снова умру.
Нет жизни без тебя мне.
Нет жизни без тебя мне.
Я без тебя умру ведь.
Только не забудь.
Ты услышишь ли его?
Тот самый голос, что признаться так спешит.
Слушаешь ли ты ещё?
Слышишь ли сердечко ты моё?
Как капельки дождя осели на стекло.
Так же мой разум поглощён тобой.
Нужен ты.
Нужен ты.
Скучаю.
Сильный дождь начнётся.
Душ он среди летней ночи станет,
это дождь воспоминания наше.
Нужен тебе зонтик, чтобы не промокла ты,
так сильно я волнуюсь.
Сквозь окно увидит свет от тех машин,
что куда-то спешат всё по делам своим.
А ты ведь уже знаешь
мой пункт назначения.
И ты - это всё, чего может коснуться я,
лишь слезы на глаза моего взгляд мой размывает.
Если оглянется назад - на том же месте всё я,
а сердце как всегда моё тяжёлое.
Уж если не могу вернуть назад то, что так
хочется, осталось лишь признать мне всё.
Но я ещё стою здесь.
Всё еще стоит здесь.
Ты услышишь ли его?
Тот самый голос, что признаться так спешит.
Слушаешь ли ты ещё?
Слышишь ли сердечко ты моё?
Как капельки дождя осели на стекло.
Так же мой разум поглощён тобой.
Нужен ты.
Нужен ты.
Скучаю.
Лишь не забывай ты.
Никогда ты.
Лишь не забывай ты.
Никогда девочка.
Лишь не забывай ты.
Лишь не забывай ты.
Никогда ты.
Меня.
Услышь моё сердце - Moon Lovers - Алые сердца Ryeo OST
Вы слушаете?
К моему голосу, к этой конфессии для вас?
Вы слушаете прямо сейчас?
Можете ли вы услышать мое сердце?
Как капли дождя падают на окна
Вы войти в мое сердце
мне нужно U я нужен U I я скучаю
Я сохранил мои слова, чтобы забыть тебя
Я говорю себе, что я действительно забыл
Но в конце концов, я говорю о вас
Но мне нужно, чтобы забыть, что я пытаюсь забыть тебя
Для того, чтобы действительно забыть тебя
Вы должны дать мне время,
Я не совершенна
но я пытаюсь
стереть вас прекрасно.
Мы пришли слишком далеко, чтобы повернуть вещи обратно
Но когда я оглядываюсь назад, ты всегда за мной
мне известно
Я не думаю, что я могу стереть
Потому что воспоминания были слишком совершенны
Для меня несовершенной
Но я стараюсь снова
Это намного сложнее разлюбить
Чем влюбиться
ты заставляешь меня жить и умереть снова
Я не жизнь без тебя.
Я не жизнь без тебя.
Вы знаете, что я умру без тебя.
Не стоит забывать
Вы слушаете?
К моему голосу, к этой конфессии для вас?
Вы слушаете прямо сейчас?
Можете ли вы услышать мое сердце?
Как капли дождя падают на окна
Вы войти в мое сердце
мне нужно U I нужно U I