Текст песни
(Маро Маркарян)
Быть может, иногда,
Как звёзды, мы блуждаем
В просторных и глубоких небесах,
И хоть на миг
Порою совпадаем
С той из планет,
Что излучает свет,
И лишь во сне
Всё это понимаем,
И непонятна
Та печаль в крови,
Поймать которой невозможно нить,
Тоска,
Которой ход несознаваем,
Которую себе
Не можем объяснить
И оттого
Любовью
Называем.
Перевод песни
(Maro Markaryan)
Perhaps, sometimes,
As stars, we are wandering
In the spacious and deep heavens,
And even for a moment
Sometimes it is the same
With that of the planets,
What emits light,
And only in a dream
All this is understood,
And it is not clear
That sorrow in the blood,
Catch which is impossible thread,
Yearning,
Which move is inconceivable,
Which myself
We can not explain
And that's why
Love
We call.
Смотрите также: