Текст песни
Я помню книжку детскую одну
И Землю что похожа на Луну,
Я вижу в ней.
Угрюмый шар холодный и пустой,
Кромешной окруженный чернотой.
Сон детских дней.
Стрелой вдоль неба!
За горизонтом...
Пропасть умело ждет!
Мне снилось, что с Луны мы вниз глядим.
На Землю где родимый дом и дым,
Где счастья свет.
Но и в восторге, но и в детском сне.
Холодный страх сжимал вдруг горло мне –
Возврата нет.
На прозрачных парусах
Вдоль невидимых морей…
Вокруг заката!(8)
По венам пламя
Сердце – ввысь!
За горизонтом!
По венам пламя,
Твой полет
За горизонтом!
Пропасть умело ждет!
Стрелой вдоль неба!
Перевод песни
I remember one children's book
And the Earth that looks like the Moon,
I can see in her.
The gloomy ball is cold and empty
Lumpy surrounded by black.
Dream of childhood days.
Arrow along the sky!
Over the horizon...
The abyss is skillfully waiting!
I dreamed that we were looking down from the moon.
To Earth where is the home and smoke,
Where happiness is light.
But also delighted, but also in a child's dream.
Cold fear suddenly squeezed my throat -
There is no refund.
On transparent sails
Along the invisible seas ...
Around Sunset! (8)
Flames through my veins
Heart - upward!
Over the horizon!
Flames through my veins
Your flight
Over the horizon!
The abyss is skillfully waiting!
Arrow along the sky!
Смотрите также: