Текст песни
Cand nimic nu e roz
Si toate-s pe dos
Doar o viata avem
Haide sa bem
Doar noi si paharul
Sa ne-necam amarul
Ca doar o viata avem
Haide sa bem
Cand canta muzica
Ridica-te, nu sta
Hai, frige-o la pingea
Haide sa bem
Probleme si nevoi
Astea nu-s de noi
Ca doar o viata avem
Haide sa bem
Si mama ti-a spus intr-o zi
Fii atent, femeia-i rea
N-ai ascultat tot, ti-a rupt inima
Si, acum, plangi dupa ea
Cand prietenii uita de tine
Uita-i si tu
Ca lumea-i rea
Ca asa e in viata
Cu bune cu rele
Ce-ar fi sa bem ceva
Cand nimic nu e roz
Si toate-s pe dos
Doar o viata avem
Haide sa bem
Doar noi si paharul
Sa ne-necam amarul
Ca doar o viata avem
Haide sa bem
Cand canta muzica
Ridica-te, nu sta
Hai, frige-o la pingea
Haide sa bem
Probleme si nevoi
Astea nu-s de noi
Ca doar o viata avem
Haide sa bem
Cand banii sunt o lipsa
Si-n frigider, eclipsa
E greu, nu dispera
Ca vin vremuri mai bune
Si n-are niciun rost
Sa tii bani la saltea
E o cursa incontinuu
Cine s-ajunga primul in top
Nu-i cursa ta
Stii ca apa trece
Dar pietrele raman tot pe loc
Uita si bea
Cand nimic nu e roz
Si toate-s pe dos
Doar o viata avem
Haide sa bem
Doar noi si paharul
Sa ne-necam amarul
Ca doar o viata avem
Haide sa bem
Cand canta muzica
Ridica-te, nu sta
Hai, frige-o la pingea
Haide sa bem
Probleme si nevoi
Astea nu-s de noi
Ca doar o viata avem
Haide sa bem
Перевод песни
Когда ничего не розовое
И они все вверх ногами
У нас только одна жизнь
Давай
Только мы и стакан
Давайте оплакивать нашу горечь
Что у нас только одна жизнь
Давай
Когда он играет музыку
Вставай, не садись
Давай, жарим это
Давай
Проблемы и потребности
Это не от нас
Что у нас только одна жизнь
Давай
И моя мать однажды сказала тебе
Осторожно, женщина плохая
Ты все не слушал, это разбило тебе сердце
И теперь ты плачешь по ней
Когда друзья забывают о тебе
Забудь и их
Что мир плохой
Вот как это в жизни
Хорошо и плохо
Как насчет того, чтобы выпить что-нибудь
Когда ничего не розовое
И они все вверх ногами
У нас только одна жизнь
Давай
Только мы и стакан
Давайте оплакивать нашу горечь
Что у нас только одна жизнь
Давай
Когда он играет музыку
Вставай, не садись
Давай, жарим это
Давай
Проблемы и потребности
Это не от нас
Что у нас только одна жизнь
Давай
Когда денег не хватает
И в холодильнике затмение
Это сложно, не отчаивайся
Что наступают лучшие времена
И это не имеет смысла
Держите деньги на матрасе
И гонка продолжалась
Кто первым попадет в топ
Это не твоя раса
Вы знаете, что вода проходит
Но камни остаются такими же
Забудь и выпей
Когда ничего не розовое
И они все вверх ногами
У нас только одна жизнь
Давай
Только мы и стакан
Давайте оплакивать нашу горечь
Что у нас только одна жизнь
Давай
Когда он играет музыку
Вставай, не садись
Давай, жарим это
Давай
Проблемы и потребности
Это не от нас
Что у нас только одна жизнь
Давай